Dernière mise à jour : Décembre 2025
La présente Politique de Confidentialité décrit la manière dont l'application Druidz (ci-après « l'Application ») et le site druidz.app (ci-après « le Site ») collectent, utilisent, stockent et protègent les données personnelles des utilisateurs.
L'Application est éditée par :
Vincent PITON – Entreprise individuelle relevant du régime micro-entrepreneur
SIREN : 840 667 414
Adresse : 54 rue Amiral Lacaze, 97410 Saint-Pierre, La Réunion
E-mail : druidzcontact@gmail.com
Druidz s'engage à respecter le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et la loi Informatique & Libertés.
Dans le cadre de l'utilisation de l'application mobile Druidz, l'éditeur collecte et traite uniquement les données strictement nécessaires au fonctionnement du service.
Aucune donnée n'est vendue, cédée ou utilisée à des fins publicitaires.
Ces données sont strictement liées à l'usage de l'application :
Ces données ne sont jamais rendues publiques individuellement.
Seul un résumé statistique peut être affiché :
Aucune localisation exacte n'est stockée durablement.
Lorsque l'utilisateur réalise une identification depuis l'application, la requête est transmise au service Pl@ntNet, qui traite et conserve les données selon sa propre politique de confidentialité.
L'utilisateur est informé qu'une identification implique :
au service Pl@ntNet.
En cas d'abonnement Premium :
Aucune analyse publicitaire, aucun tracking tiers n'est utilisé.
Les données collectées servent à :
✔ Nous ne faisons aucun ciblage publicitaire.
✔ Aucun profilage commercial n'est réalisé.
Les traitements sont fondés sur :
Druidz ne partage vos données qu'avec :
Pour les identifications de plantes.
Seules les données envoyées pour l'identification leur sont transmises.
En cas de réquisition judiciaire.
✔ Aucune donnée n'est vendue à des tiers.
L'Application peut proposer à l'Utilisateur un lien vers un service de traduction externe afin de faciliter la compréhension ou la contribution à un contenu existant.
Ce lien redirige vers un outil tiers indépendant (tel que Google Translate), en dehors de l'Application Druidz. L'Éditeur ne procède à aucune traduction, ne contrôle pas le contenu généré par ce service tiers et n'en récupère aucun résultat.
Toute traduction soumise dans l'Application résulte d'un choix volontaire de l'Utilisateur, qui peut librement copier, modifier, corriger ou réécrire le contenu avant soumission.
La traduction publiée est considérée comme un Contenu Utilisateur original, dont l'Utilisateur assume l'entière responsabilité.
Les données hébergées par Druidz sont stockées exclusivement dans l'Union Européenne (Belgique / Finlande / Pays-Bas selon la zone GCP active).
Seules les requêtes Pl@ntNet peuvent être traitées hors UE selon leurs infrastructures.
Druidz met en place plusieurs mesures :
✔ Aucune donnée en clair sensible n'est accessible.
Vous pouvez supprimer votre compte depuis l'application :
👉 Paramètres → Supprimer mon compte
Une double confirmation vous sera demandée pour éviter toute suppression accidentelle.
⚠️ Cette action est irréversible.
Cela entraîne :
Note importante : Vos contributions publiques (recettes, traductions, commentaires) sont conservées de manière anonymisée avec la mention "Compte supprimé". Elles restent accessibles dans l'application pour maintenir la cohérence du contenu collaboratif, mais ne peuvent plus être reliées à votre identité réelle.
Votre nom d'utilisateur ne pourra plus être réutilisé par un autre compte.
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), chaque utilisateur dispose du droit d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition et de portabilité concernant ses données personnelles, au sens strict.
Sont considérées comme données personnelles :
Ces données peuvent être modifiées ou supprimées via les paramètres du compte, ou sur demande auprès du responsable du traitement.
Certaines données produites par l'utilisateur sont intégrées dans la base de contenu collaborative de l'application. Il s'agit notamment :
Ces contributions ne sont pas considérées comme des "données personnelles" une fois qu'elles ne permettent plus d'identifier l'utilisateur, conformément aux lignes directrices de la CNIL sur l'anonymisation.
Lors de la suppression du compte, Druidz applique les règles suivantes :
Cette conservation est nécessaire au fonctionnement normal de l'application (ex. : maintenir une cohérence des recettes, du vote de présence, ou des classements d'exploration anonymisés).
L'utilisateur ne peut pas exiger la suppression individuelle de recettes, traductions, commentaires, votes ou signalements déjà intégrés dans la base, dès lors qu'ils sont anonymisés.
Cette règle suit la position de la CNIL :
"Une donnée est considérée comme non personnelle lorsqu'elle ne permet plus d'identifier directement ou indirectement une personne physique."
Ainsi :
L'utilisateur peut demander, avant la suppression de son compte, l'accès et une copie de ses données personnelles au sens du RGPD.
Cette copie peut inclure, lorsque ces données sont rattachées au compte de l'utilisateur :
Ne sont pas inclus dans cette copie :
La fourniture de ces données est effectuée dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, dans la limite d'une demande raisonnable ne portant pas atteinte au fonctionnement du service ni aux droits de tiers.
📩 Pour exercer vos droits : druidzcontact@gmail.com
Le site Druidz ne dépose aucun cookie de tracking.
Seuls des cookies techniques peuvent être utilisés pour le fonctionnement du site.
La présente politique peut être mise à jour.
La date de mise à jour figure en haut du document.
Pour toute question relative à cette politique :
📧 druidzcontact@gmail.com
Autorité de contrôle (France) : CNIL - www.cnil.fr
Druidz n'est pas tenu de désigner un Délégué à la Protection des Données (DPO), conformément à l'article 37 du RGPD.
La présente Politique de Confidentialité est rédigée en langue française.
En cas de traduction dans une ou plusieurs langues, seule la version française fait foi en cas de divergence, d'interprétation ou de litige.