最終更新：2025年12月
本プライバシーポリシーは、アプリケーションDruidz（以下「アプリケーション」）およびウェブサイトdruidz.app（以下「サイト」）がユーザーの個人データをどのように収集、使用、保存、保護するかを説明するものです。
アプリケーションは以下により発行されています：
Vincent PITON – マイクロアントルプルヌール制度の個人事業
SIREN： 840 667 414
住所： 54 rue Amiral Lacaze, 97410 Saint-Pierre, レユニオン島
メール： druidzcontact@gmail.com
Druidzは一般データ保護規則（GDPR）および情報と自由に関する法律を尊重することを約束します。
Druidzモバイルアプリケーションの使用において、発行者はサービスの機能に厳密に必要なデータのみを収集および処理します。
データは販売、譲渡、または広告目的で使用されることはありません。
これらのデータはアプリケーションの使用に厳密に関連しています：
これらのデータは個別に公開されることはありません。
統計的要約のみが表示される場合があります：
正確な位置は長期保存されません。
ユーザーがアプリケーションから識別を行うと、リクエストはPl@ntNetサービスに送信され、同サービスは独自のプライバシーポリシーに従ってデータを処理および保存します。
ユーザーは、識別が以下を伴うことを通知されます：
Pl@ntNetサービスへ。
Premiumサブスクリプションの場合：
広告分析やサードパーティトラッキングは使用されません。
収集されたデータは以下に使用されます：
✔ 広告ターゲティングは行いません。
✔ 商業プロファイリングは実施されません。
処理は以下に基づいています：
Druidzは以下とのみデータを共有します：
植物識別のため。
識別のために送信されたデータのみが彼らに送信されます。
これらのサービスは、GDPRに準拠してDruidzに代わってお客様のデータを処理します：
📋 GDPRコンプライアンス：これらすべてのサービスプロバイダーは、一般データ保護規則（GDPR）に従ってお客様のデータの保護を保証するデータ処理契約（DPA）に署名しています。データ処理者の詳細なレジスタは、druidzcontact@gmail.comまでリクエストすることで入手できます。
司法要請の場合。
✔ データは第三者に販売されることはありません。
アプリケーションは、既存のコンテンツの理解または貢献を容易にするために、外部翻訳サービスへのリンクをユーザーに提案する場合があります。
このリンクは、Druidzアプリケーションの外部にある独立したサードパーティツール（Google Translateなど）にリダイレクトします。発行者は翻訳を行わず、このサードパーティサービスによって生成されたコンテンツを制御せず、結果を取得しません。
アプリケーションで提出された翻訳は、ユーザーの自発的な選択の結果であり、ユーザーは提出前にコンテンツを自由にコピー、変更、修正、または書き直すことができます。
公開された翻訳は、ユーザーが全責任を負う元のユーザーコンテンツと見なされます。
Druidzがホストするデータは、欧州連合内でのみ保存されます（アクティブなGCPゾーンに応じて、ベルギー/フィンランド/オランダ）。
Pl@ntNetリクエストのみが、そのインフラストラクチャに従ってEU外で処理される場合があります。
Druidzはいくつかの対策を実施しています：
✔ 平文の機密データにアクセスすることはできません。
アプリケーションからアカウントを削除できます：
👉 設定 → アカウントを削除
誤って削除するのを防ぐため、二重確認が求められます
⚠️ この操作は取り消しできません。
これにより次のことが発生します：
重要な注意：あなたの公開貢献（レシピ、翻訳、コメント）は、「削除されたアカウント」というラベルで匿名化された形で保存されます。共同コンテンツの一貫性を維持するためアプリケーション内でアクセス可能なままですが、あなたの実際の身元とはもはや関連付けることができません。
あなたのユーザー名は他のアカウントで再利用できなくなります。
一般データ保護規則（GDPR）に従って、各ユーザーは、厳密な意味での個人データに関するアクセス、修正、削除、反対、およびポータビリティの権利を有します。
個人データと見なされるもの：
これらのデータは、アカウント設定から変更または削除できます。または、処理責任者への要請により変更または削除できます。
ユーザーが生成した特定のデータは、アプリケーションの共同コンテンツベースに統合されます。特に：
これらの貢献は、ユーザーを識別できなくなると、CNILの匿名化に関するガイドラインに従って、「個人データ」とは見なされません。
アカウント削除時、Druidzは以下の規則を適用します：
この保存は、アプリケーションの正常な機能に必要です（例：レシピ、存在投票、または匿名化された探索ランキングの一貫性を維持する）。
ユーザーは、匿名化されたら、既にベースに統合されているレシピ、翻訳、コメント、投票、または報告の個別削除を要求することはできません。
この規則はCNILの立場に従います：
「データは、直接的または間接的に自然人を識別できなくなった場合、非個人データと見なされます。」
したがって：
ユーザーは、アカウントを削除する前に、GDPRの意味での個人データのアクセスとコピーを要求できます。
このコピーには、これらのデータがユーザーのアカウントに関連付けられている場合、以下が含まれる場合があります：
このコピーには含まれません：
これらのデータの提供は、構造化され、一般的に使用され、機械可読な形式で行われ、サービスの機能や第三者の権利を損なわない合理的な要請の範囲内で行われます。
📩 権利を行使するには：druidzcontact@gmail.com
Druidzサイトはトラッキング Cookieを配置しません。
サイトの機能に不可欠な技術Cookieのみが使用される場合があります。
本ポリシーは更新される場合があります。
更新日はドキュメントの上部に記載されています。
本ポリシーに関するご質問は：
📧 druidzcontact@gmail.com
監督機関（フランス）： CNIL - www.cnil.fr
DruidzはGDPR第37条に従ってデータ保護責任者（DPO）を指定する義務はありません。
本プライバシーポリシーはフランス語で作成されています。
1つ以上の言語に翻訳された場合、相違、解釈、または紛争が生じた場合は、フランス語版のみが優先されます。