Последнее обновление: Декабрь 2025
Настоящая Политика конфиденциальности описывает способ, которым приложение Druidz (далее «Приложение») и сайт druidz.app (далее «Сайт») собирают, используют, хранят и защищают персональные данные пользователей.
Приложение издается:
Vincent PITON – Индивидуальное предприятие по режиму микропредпринимательства
SIREN: 840 667 414
Адрес: 54 rue Amiral Lacaze, 97410 Saint-Pierre, Остров Реюньон
E-mail: druidzcontact@gmail.com
Druidz обязуется соблюдать Общий регламент по защите данных (GDPR) и закон об информатике и свободах.
В рамках использования мобильного приложения Druidz издатель собирает и обрабатывает только данные, строго необходимые для функционирования сервиса.
Никакие данные не продаются, не передаются и не используются в рекламных целях.
Эти данные строго связаны с использованием приложения:
Эти данные никогда не публикуются индивидуально.
Может отображаться только статистическая сводка:
Никакое точное местоположение не хранится надолго.
Когда пользователь выполняет идентификацию из приложения, запрос передается сервису Pl@ntNet, который обрабатывает и хранит данные в соответствии со своей собственной политикой конфиденциальности.
Пользователь проинформирован, что идентификация подразумевает:
сервису Pl@ntNet.
В случае подписки Premium:
Никакой рекламной аналитики, никакого стороннего отслеживания не используется.
Собранные данные служат для:
✔ Мы не проводим никакого рекламного таргетинга.
✔ Никакое коммерческое профилирование не осуществляется.
Обработка основана на:
Druidz делится вашими данными только с:
Для идентификации растений.
Им передаются только данные, отправленные для идентификации.
Эти сервисы обрабатывают ваши данные от имени Druidz в соответствии с GDPR:
📋 Соответствие GDPR: Все эти поставщики услуг подписали Соглашение об обработке данных (DPA), гарантирующее защиту ваших данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR). Подробный реестр обработчиков данных доступен по запросу на druidzcontact@gmail.com.
В случае судебного запроса.
✔ Никакие данные не продаются третьим лицам.
Приложение может предложить Пользователю ссылку на внешнюю службу перевода для облегчения понимания или внесения вклада в существующий контент.
Эта ссылка перенаправляет на независимый сторонний инструмент (например, Google Translate), вне Приложения Druidz. Издатель не выполняет никаких переводов, не контролирует контент, созданный этой сторонней службой, и не получает никаких результатов.
Любой перевод, представленный в Приложении, является результатом добровольного выбора Пользователя, который может свободно копировать, изменять, исправлять или переписывать контент перед отправкой.
Опубликованный перевод считается оригинальным Пользовательским контентом, за который Пользователь несет полную ответственность.
Данные, размещенные Druidz, хранятся исключительно в Европейском Союзе (Бельгия / Финляндия / Нидерланды в зависимости от активной зоны GCP).
Только запросы Pl@ntNet могут обрабатываться за пределами ЕС в соответствии с их инфраструктурой.
Druidz применяет несколько мер:
✔ Никакие чувствительные данные в открытом виде не доступны.
Вы можете удалить свою учетную запись из приложения:
👉 Настройки → Удалить мою учетную запись
Будет запрошено двойное подтверждение во избежание случайного удаления.
⚠️ Это действие необратимо.
Это влечет за собой:
Важное примечание: Ваши публичные вклады (рецепты, переводы, комментарии) сохраняются в анонимизированной форме с отметкой "Учетная запись удалена". Они остаются доступными в приложении для поддержания согласованности совместного контента, но больше не могут быть связаны с вашей реальной личностью.
Ваше имя пользователя больше не может быть повторно использовано другой учетной записью.
В соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR), каждый пользователь имеет право на доступ, исправление, удаление, возражение и переносимость в отношении своих персональных данных в строгом смысле.
Считаются персональными данными:
Эти данные могут быть изменены или удалены через настройки учетной записи или по запросу к ответственному за обработку.
Некоторые данные, созданные пользователем, интегрированы в базу совместного контента приложения. Это в частности:
Эти вклады не считаются "персональными данными", как только они больше не позволяют идентифицировать пользователя, в соответствии с руководящими принципами CNIL по анонимизации.
При удалении учетной записи Druidz применяет следующие правила:
Это хранение необходимо для нормального функционирования приложения (например: поддержание согласованности рецептов, голосования о присутствии или анонимизированных рейтингов исследования).
Пользователь не может требовать индивидуального удаления рецептов, переводов, комментариев, голосов или сигналов, уже интегрированных в базу, как только они анонимизированы.
Это правило следует позиции CNIL:
"Данные считаются неперсональными, когда они больше не позволяют прямо или косвенно идентифицировать физическое лицо."
Таким образом:
Пользователь может запросить, перед удалением своей учетной записи, доступ и копию своих персональных данных в смысле GDPR.
Эта копия может включать, когда эти данные связаны с учетной записью пользователя:
Не включены в эту копию:
Предоставление этих данных осуществляется в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате, в пределах разумного запроса, не нарушающего функционирование сервиса и права третьих лиц.
📩 Для реализации ваших прав: druidzcontact@gmail.com
Сайт Druidz не размещает никаких отслеживающих cookies.
Могут использоваться только технические cookies для функционирования сайта.
Настоящая политика может быть обновлена.
Дата обновления указана в верхней части документа.
По любым вопросам, касающимся этой политики:
📧 druidzcontact@gmail.com
Контролирующий орган (Франция): CNIL - www.cnil.fr
Druidz не обязан назначать Уполномоченного по защите данных (DPO), в соответствии со статьей 37 GDPR.
Настоящая Политика конфиденциальности составлена на французском языке.
В случае перевода на один или несколько языков только французская версия имеет силу в случае расхождения, толкования или спора.