生效日期：2025年12月17日
Vincent Piton，微型企业家制度下的个体企业，在SIRENE目录中注册，SIREN号码为840 667 414，总部位于54 rue Amiral Lacaze, 97410 Saint-Pierre，是移动应用程序和网站Druidz（以下简称"应用程序"或"服务"）的发布者，致力于发布与植物（可食用、药用或其他）相关的食谱。
Druidz是一个信息、观察和自然知识分享的应用程序。
本文件构成应用程序的使用条款，包括这些法律声明和责任承诺。通过访问应用程序或使用它，您（以下简称"用户"）无保留地接受这些条款。
⚠️ 许多植物以及许多使用植物的方式都可能有毒并导致死亡！☠️
这是本应用程序最严重的风险。
识别错误可能发生在所有级别：
⚠️ 永远不要在没有专家100%确定识别的情况下食用或使用植物。如有疑问，完全禁食。任何照片、描述或资料表都无法替代合格植物学家的直接检查。
根据法国个人数据保护法（2023年7月7日法律），Druidz的使用仅限于 15岁或以上的人士。
15岁以下的未成年人只能在获得父母或监护人明确共同同意的情况下 使用该应用程序。
⚠️ 关键警告：此应用程序包含有关 潜在毒性和致命植物的信息。
通过授权未成年人使用Druidz，父母或法定监护人：
⚠️ 强烈不建议18岁以下的未成年人在没有植物学或野外采集方面 有能力的成年人积极监督的情况下使用该应用程序。
发布者保留随时要求年龄验证或家长同意的权利。如有疑问或举报， 账户可能会被暂停直至验证完成。
该应用程序集成了一个数据库，目前列出了6,834种有毒植物物种。该列表虽然广泛，但并非详尽无遗，并且可能会在未来继续发展。随着科学知识的发展和应用程序的开发，被识别为有毒的物种数量可能会增加。
☠️ 关键警告：我们的有毒植物列表中没有某种植物绝对不能保证该植物可食用或安全！
必须始终执行比似乎必要的更多检查。在使用任何植物之前，系统地交叉引用多个可靠来源。植物旁边没有毒性符号（☠️）并不意味着它可食用或对健康安全。
默认情况下，我们的系统防止在用于消费的食谱中使用列为有毒的植物。但是，我们允许在非食用环境（野外生存）中编写提及这些有毒植物的内容，仅用于文化和知识共享目的。授予这种自由是因为，在某些非常特定的情况下，有毒植物曾经有或仍然有特殊用途，需要极端的专业知识和预防措施。
无论建议的准备方法如何，我们强烈建议不要实际使用我们有毒植物列表中的任何植物。共享信息的准确性责任完全由发布它的用户承担，发布者对错误识别或误用植物的潜在致命后果不承担任何责任。
☠️ 提醒：识别或使用错误可能导致严重后果，包括永久性伤害或死亡。☠️
Druidz服务整合了来自开放、科学和贡献性第三方来源的数据，包括根据知识共享许可（CC0、CC BY、CC BY-NC）提供的机构和协作数据库。
每个来源都标明了署名和适用许可的参考。第三方数据仍然是其各自生产者的财产，并继续受其原始许可的约束。
来自开放来源的数据可通过Druidz服务在在线模式下免费访问，但需要网络可用性。
高级订阅不限制对这些数据的访问，也不授予对其的任何额外权利。
离线模式允许用户下载并本地存储已在线可访问的地图和数据，以便在没有网络连接的情况下使用。
高级订阅提供下载、本地存储、配额管理和相关工具的技术功能访问。
离线可访问的数据与在线可访问的数据相同，并继续受其各自许可的约束。
高级订阅专门对应于提供技术服务、软件工具和基础设施，允许离线和高级使用服务。
Druidz不销售或授予通过服务访问的第三方数据的商业权利。
用户负责遵守适用于通过Druidz服务咨询、下载或重复使用的数据的许可。
Druidz不对用户不符合许可的使用负责。
Druidz应用程序提供两种不同的使用模式，满足不同的用途。
免费模式允许任何用户在其位置周围的有限地理区域内自由访问应用程序的内容。
此模式旨在：
在免费模式下：
高级模式适用于希望将应用程序用于更广泛、定期或流动探索的用户。
它特别允许：
过渡到高级模式并非旨在限制知识访问，而是为了资助：
应用程序可能提供由人工智能系统自动生成的某些内容（例如，食谱建议、植物描述或一般建议）。此AI生成的内容仅供参考。
根据功能，处理可以在设备上本地执行，也可以通过远程服务执行。
尽管发布者努力提高此信息的质量，但它可能不准确、不完整或不适合。发布者绝不保证AI生成的内容将没有错误、遗漏或误导性元素。
您必须运用判断力并在使用或依赖AI信息之前自行验证。此外，您对使用此自动化内容负全部责任。
您有责任验证您与AI的互动和生成结果的使用是否适当并符合这些条款。发布者对用户基于AI提供的内容采取的行动不承担任何责任。
⚠️ AI生成的食谱提供时不保证其安全性、可食用性或符合卫生标准。尽管应用程序努力过滤已知的有毒植物，但AI系统可能会犯错误或建议潜在危险的成分组合。用户使用这些食谱风险自负，发布者对其使用的后果不承担任何责任。
应用程序上传播的物种资料和分类信息可能会从开放或协作数据库自动聚合，例如GBIF.org、Pl@ntNet、iNaturalist、法国国家自然历史博物馆(MNHN)、Catalogue of Life、Tropicos，以及其他免费或兼容许可证的数据集。
尽管这些资源被认为是高质量的，但不保证其准确性：可能存在错误识别的分类单元、过时的同义词、错误的位置或不完整的数据。
发布者仅为了说明和教育目的转发此信息，不进行认证。因此，任何采集、食用或治疗使用的决定都必须基于交叉引用（科学文献、当地专家、地区植物志）和对植物的直接观察。
用户对不准确识别的后果负全部责任。
应用程序依赖于多个外部技术服务，包括：
由于这些服务由独立的第三方实体提供，发布者对其运营、可用性、质量、性能、API、配额、吞吐量或任何中断不行使任何控制。
因此：
发布者提供的服务没有任何结果义务，仅有合理手段义务。用户明确承认访问应用程序受到众多技术限制的约束，并接受使用服务"按原样"和"按可用性"，不提供任何形式的保证。
通过Pl@ntNet进行的识别来自独立的第三方服务。发布者绝不保证：
任何识别都必须由用户通过可靠来源和/或合格专家进行验证。发布者对错误识别或不当使用植物的后果不承担任何责任。
应用程序中的信息，包括由AI、数据库或用户生成的信息：
任何植物的使用（摄入、局部应用、浸泡、煎煮、浸渍等）都必须由合格的专业人员验证。用户承认使用此信息风险自负。
用户承认使用应用程序、识别、食谱、照片、位置、地图数据和社区贡献：
发布者对以下后果不承担任何责任：
发布者保留随时且无需通知修改、暂停、限制或中断应用程序或其功能的全部或部分（包括付费功能）的权利。
服务的任何修改、暂停或中断都不得引起任何补偿、退款或赔偿，用户承认使用应用程序"按原样"和"按可用性"。
应用程序是一个社区平台，允许注册用户发布与植物及其用途相关的内容，特别是以食谱、评论、照片或提示的形式（用户生成内容或"用户内容"）。
每个用户对他们在服务上发布的内容承担全部责任。
发布者不对用户内容进行事先编辑控制，该内容在其作者的独家责任下实时发布。因此，用户表达的意见、建议和信息不一定反映发布者的观点，发布者不保证其准确性或相关性。
⚠️ 尽管有针对有毒植物的过滤系统，发布者不能保证完全没有危险内容。用户承认，即使食谱通过了应用程序的安全过滤器，发布者也不能以任何方式对其使用造成的损害负责。用户还承认，应用程序上食谱的存在绝不构成发布者对其安全性的验证。
发布者根据适用法规（特别是法国法律第2004-575号法律第6.I.2条，2004年6月21日关于数字经济信任，欧洲数字服务法案和美国通信规范法第230条）作为托管服务提供商。
因此，发布者不受监控用户发布内容的一般义务的约束。只有在有效知道后未及时删除明显非法内容时，才能追究其责任。
任何用户或第三方认为用户内容违反法律、第三方权利或这些条款的，可以通过应用程序的功能或联系druidzcontact@gmail.com向发布者报告。
发布者保留删除或审核任何被报告或被认为不适当的用户内容的权利，无需通知或理由。
严格禁止在应用程序上发布推广以下内容：
发布者保留立即删除任何违反此规则的内容并暂停或永久禁止作者帐户的权利，无需通知。
用户必须遵守有关植物采集的当地、国家和国际法律法规，包括：
⚠️ 应用程序不提供有关现行法规的全面信息。用户有责任在任何采集或使用植物之前告知自己并确保其行为的合法性。
用户承认并接受，使用应用程序及其内容完全由其自己负责。
用户承诺：
⚠️ 用户承认，发布者对错误识别、不当食用或违反现行法规造成的后果不能以任何方式负责。
在适用法律允许的最大范围内，发布者及其高级职员、员工、合作伙伴和服务提供商对直接、间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害不承担任何责任，包括但不限于：
应用程序"按原样"提供，不提供任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。
⚠️ 发布者不保证应用程序提供的信息的准确性、完整性或可靠性，无论是来自AI、第三方数据库还是用户贡献。
用户同意使发布者及其高级职员、员工、合作伙伴和服务提供商免受任何索赔、诉讼、损失、损害、成本或费用（包括但不限于合理的律师费）的影响，这些索赔、诉讼、损失、损害、成本或费用源于或与以下事项有关：
这包括但不限于发布者因与用户在应用程序上的活动相关的法律诉讼而可能产生的所有法律费用、律师费和其他辩护费用。
应用程序、其内容（文本、图像、标识、商标、数据库、源代码、设计等）和相关知识产权是发布者或其许可方的专有财产，除非另有说明。
未经发布者事先书面授权，以任何方式全部或部分复制、表示、修改、发布、改编应用程序或其内容都是禁止的，并构成受法国知识产权法第L.335-2条及以下条款制裁的侵权行为。
通过在应用程序上发布用户内容，用户保留所有版权并：
1. 将其内容置于知识共享 署名-非商业性使用 4.0 国际许可（CC BY-NC 4.0）下，供公众和社区使用。
此许可允许公众在非商业目的下分享和改编内容，前提是注明作者。
链接：https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
2. 授予Druidz特定的、非独占的、全球的和免费的授权，包括商业使用，严格限于Druidz服务的运营、改进、推广和技术操作的需要，期限为法定权利保护期。
此授权不涉及向Druidz转让所有权。
应用程序实施社区审核系统，允许用户对发布的内容（植物、食谱、评论）进行赞成或反对投票。积极投票（upvotes）和消极投票（downvotes）允许根据社区感知的相关性和可靠性对内容进行排名。
然而，发布者提醒，高度upvoted的内容不一定准确或安全，downvoted的内容不一定错误。
用户承认投票反映社区的主观意见，绝不构成内容的科学或专业验证。
应用程序允许用户将食谱翻译成其他语言。用户可以：
发布者努力使应用程序尽可能多的人可以访问，符合适用的无障碍标准。
但是，发布者不保证应用程序对所有用户完全可访问，特别是由于设备、浏览器和辅助技术的多样性。
这些使用条款受法国法律管辖和解释，不考虑法律冲突原则。
这些使用条款/法律声明构成发布者和用户之间关于使用应用程序的完整协议，并取代和取消任何先前的理解、沟通或协议 – 口头或书面的 – 涉及同一主题。
它们优先于可能在其他地方提供的任何摘要文件或自动摘要条款，用于教育或便利目的。
与这些使用条款的解释或执行有关的任何争议，如果没有友好协议，应提交给有管辖权的法国法院的专属管辖权。
如果将这些使用条款翻译成一种或多种语言，在解释存在分歧的情况下，仅以法语版本为准。
最后更新： 2025年12月17日