Preguntas Frecuentes

Identificar una planta es un proceso delicado que requiere mucho más que una foto o una intuición. Para evitar cualquier error — a veces graves — aquí está el método recomendado:

✔️ 1. Observar la planta completa

Una sola hoja o flor NUNCA es suficiente.
Debes examinar:
• hábito general, morfología
• tallo
• hojas (forma, nervios, disposición)
• flores
• frutos o semillas si están presentes
• hábitat y contexto

✔️ 2. Fotografiar varias partes clave

Esto aumenta significativamente las posibilidades de una identificación fiable.

✔️ 3. Verificar la temporada

Algunas especies solo existen en un momento específico → inconsistencia = peligro.

✔️ 4. Buscar confusiones conocidas

Muchas plantas tóxicas se parecen a plantas comestibles.
Druidz informa de algunas confusiones, pero el usuario sigue siendo totalmente responsable de sus verificaciones.

✔️ 5. Cruzar múltiples fuentes

Una sola fuente nunca es suficiente:
• guías de flora en papel
• botánicos locales
• asociaciones naturalistas
• recursos científicos

⚠️ Absolutamente esencial

En caso de duda o incertidumbre: no recolectar, no consumir.

⚠️ Recordatorio legal y de responsabilidad

La Aplicación no te anima a recolectar en ningún lugar particular y no valida ninguna identificación.
El usuario debe:
• verificar él mismo la identidad de la planta,
• respetar las leyes de recolección y la propiedad privada,
• asumir la responsabilidad total de sus elecciones.

Incluso los botánicos experimentados a veces cometen errores. Las razones son numerosas:

❗ 1. Variabilidad natural

La misma especie puede cambiar de forma dependiendo de:
• edad
• condiciones de luz
• humedad
• tipo de suelo
• estación

❗ 2. Plantas extremadamente similares

Ejemplos típicos:
• Ajo silvestre ↔ Lirio de los valles ↔ Cólchico
• Zanahoria silvestre ↔ Cicuta
• Perifollo silvestre ↔ Enante azafrán

Algunas confusiones pueden ser fatales.

❗ 3. Las fotos a menudo engañan

La cámara aplana perspectivas, altera colores y no muestra ciertos detalles.

❗ 4. Algunas especies NO PUEDEN identificarse desde una foto

Especialmente entre:
• umbelíferas (familia peligrosa)
• gramíneas
• plántulas
• híbridos

❗ 5. Las bases de datos botánicos a veces contienen errores

Incluso GBIF, Pl@ntNet o Catalogue of Life no son perfectos.

⚠️ Concepto importante

Recolectar una planta mal identificada es una actividad de riesgo que Druidz no puede garantizar ni asegurar.

Pl@ntNet utiliza IA de reconocimiento de imágenes.
Aquí están los fundamentos:

✔️ Cómo funciona

• La foto se compara con una base de datos gigantesca de imágenes.
• El algoritmo calcula probabilidades.
• Devuelve una lista de especies posibles, nunca una certeza.

✔️ Lo que Pl@ntNet hace bien

• reconocer plantas comunes
• encontrar similitudes
• sugerir pistas de identificación

✔️ Lo que Pl@ntNet no puede hacer

• garantizar la precisión
• distinguir ciertas especies muy similares
• tener en cuenta el terreno, la estación, el olor
• reemplazar a un experto
• confirmar la comestibilidad

⚠️ Punto legal esencial

Pl@ntNet es un servicio independiente de terceros. Druidz no puede garantizar su funcionamiento ni la precisión de sus resultados.

Varias razones posibles:

❌ 1. Foto incompleta

Pl@ntNet no puede identificar correctamente:
• una hoja aislada
• una planta demasiado joven
• una planta parcialmente visible

❌ 2. Mala iluminación / borrosa

La IA necesita detalles nítidos.

❌ 3. La planta no existe en la base de datos

Algunas especies locales o raras pueden estar ausentes o subrepresentadas.

❌ 4. Contexto no considerado

Estación, hábitat, toxicidad → la IA no los entiende.

❌ 5. Confusiones naturales entre especies similares

Algunas plantas solo pueden distinguirse en laboratorio o con lupa botánica.

❌ 6. Problemas técnicos (cuota, red, servidor)

⚠️ Recordatorio de seguridad

Un error de Pl@ntNet no te exime de tu responsabilidad:
debes verificar absolutamente la identificación tú mismo.

Regla absoluta:

Si dudas, no consumas y no recolectes.

Si quieres verificar:

✔️ 1. Estudia las diferencias clave

Busca características distintivas:
• número de pétalos
• forma de las nervaduras
• presencia de látex
• olor específico
• geografía

✔️ 2. Verifica las confusiones peligrosas

Druidz informa de las confusiones más conocidas, pero el usuario sigue siendo responsable.

✔️ 3. Cruza múltiples fuentes

Nunca una sola fuente, nunca una sola herramienta.

✔️ 4. Pide la opinión de un botánico experimentado

Los grupos de internet pueden ayudar, pero no reemplazan a un experto.

✔️ 5. Vuelve más tarde en la temporada

La floración suele ser el momento más fácil para identificar.

⚠️ Recordatorio legal

Una identificación errónea puede tener consecuencias graves; la app no fomenta la recolección y nunca confirma la seguridad de una planta.

Aquí están los métodos más fiables:

✔️ 1. Usar una guía de flora en papel

Las claves de identificación permiten:
• eliminar confusiones
• verificar características reales
• comprender especies locales

✔️ 2. Comparar con herbarios oficiales

Universidades, MNHN, Tela Botanica, etc.

✔️ 3. Observar la planta en el tiempo

La misma planta en varias etapas = mucho más fácil de reconocer.

✔️ 4. Consultar expertos locales

Botánicos, guías naturalistas, asociaciones.

✔️ 5. Participar en talleres / salidas botánicas

Nada reemplaza la transmisión directa.

⚠️ Recordatorios de seguridad y responsabilidad

• Druidz no es un servicio de validación botánica.
• El usuario debe verificar las identificaciones él mismo.
• La aplicación no garantiza la presencia, ausencia o precisión de las plantas mostradas.
• El usuario debe respetar estrictamente la propiedad privada y las regulaciones de recolección.
• Druidz no recomienda recolectar en ningún lugar específico y no puede ser responsable de ningún viaje o incidente relacionado con una planta mal identificada.

Los errores de identificación siempre siguen los mismos patrones. Conocerlos ayuda a evitar accidentes graves — a veces fatales.

❌ 1. Confundir dos especies por una sola hoja

Una hoja aislada NUNCA es suficiente.
(Lirio de los valles, cólchico, aro, ajo silvestre → hojas similares pero toxicidad extrema.)

❌ 2. Usar solo Pl@ntNet para "confirmar"

Pl@ntNet sugiere probabilidades, no certezas.
Puede cometer errores graves entre especies tóxicas/comestibles.

❌ 3. Pensar que una planta es "definitivamente comestible" porque la viste en Internet

Muchos artículos o videos contienen errores.

❌ 4. Ignorar olor, tallo, nervaduras, raíz

Algunas familias (umbelíferas) son mortales si solo miras el follaje.

❌ 5. Intentar identificar una planta demasiado joven

Las plántulas son casi imposibles de identificar — incluso para botánicos.

❌ 6. Confiar en el color (flores, bayas, hojas)

El color varía mucho dependiendo de:
• edad de la planta
• condiciones de luz
• suelo
• mutaciones locales

❌ 7. Creer que una planta encontrada "en el mismo lugar que el año pasado" es la misma

Muchas especies crecen en el mismo lugar.

❌ 8. No tener en cuenta el hábitat

Una planta comestible puede crecer junto a una planta tóxica visualmente idéntica.

❌ 9. Confundir especies locales con especies exóticas naturalizadas

Algunas especies invasoras se parecen a especies europeas conocidas.

❌ 10. Basar la identificación en un solo detalle "que se parece"

Reconocer una planta = reconocer un conjunto completo de características.

⚠️ Recordatorio de responsabilidad

Druidz no valida ninguna identificación y no fomenta el consumo o la recolección.
El usuario debe verificar él mismo y asumir la responsabilidad de sus elecciones.

Identificar una planta es una tarea compleja, a veces imposible sin equipo especializado.
En caso de cualquier duda, es esencial consultar a un experto cualificado.

Druidz no proporciona identificación, validación de consumo, asesoramiento botánico ni validación regulatoria.
El Usuario sigue siendo el único responsable de la verificación con un profesional.

Aquí está la lista completa de tipos de expertos capaces de ayudar a confirmar (o refutar) una identificación, clasificados de más preciso a más general.

1️⃣ BOTÁNICOS PROFESIONALES

Son los especialistas más competentes para confirmar una identificación, particularmente para:
• confusiones entre especies similares,
• plantas tóxicas,
• géneros complejos (Apiaceae, Euphorbiaceae, Liliaceae…),
• microespecies regionales,
• plantas que requieren lupa botánica o disección.

Instituciones que proporcionan este tipo de experiencia:
• Conservatorios Botánicos Nacionales (CBN)
• Museo Nacional de Historia Natural (MNHN)
• Herbarios universitarios y laboratorios botánicos
• Sociedades botánicas regionales
• Jardines botánicos institucionales
• Museos de historia natural

¿Por qué consultar a un botánico?
• tienen libros especializados no disponibles para el público general,
• conocen las confusiones regionales,
• pueden decir "imposible identificar desde una foto", lo que protege al usuario,
• son los únicos capaces de identificar ciertos taxones con certeza.

2️⃣ EXPERTOS INDEPENDIENTES RECONOCIDOS

Algunos especialistas son reconocidos por su experiencia, publicaciones o capacidad de enseñanza.

Con fines puramente ilustrativos (y sin ninguna conexión con Druidz), aquí hay dos figuras conocidas por el público general:
• François Couplan – etnobotánico, autor, maestro reconocido en el mundo francófono.
• Christophe de Hody – botánico y formador, fundador de Chemin de la Nature.

⚠️ Druidz no recomienda a nadie para validar el consumo.
Estos nombres se citan porque son conocidos por el público, no como proveedores de servicios o asesores de la aplicación.
El usuario sigue siendo el único responsable de la verificación con el profesional de su elección.

3️⃣ GUÍAS DE NATURALEZA Y PROFESIONALES DE CAMPO

Los profesionales con sólida formación naturalista pueden ayudar a identificar una planta in situ, lo cual es mucho más fiable que por foto.

Ejemplos de categorías profesionales:
• Guías de Montaña (AMM) formados en botánica regional
• Facilitadores de naturaleza y ecointérpretes
• Formadores en etnobotánica
• Guías especializados por región (pastos alpinos, costa, humedales, bosques mediterráneos…)

Ventajas:
• conocimiento del terreno local,
• identificación en contexto (suelo, olor, ubicación, altitud),
• capacidad de detectar confusiones específicas del área.

Limitaciones:
• su opinión nunca reemplaza la de un botánico profesional,
• la identificación a veces sigue siendo imposible sin microscopio o análisis en profundidad.

4️⃣ ASOCIACIONES Y SOCIEDADES BOTÁNICAS

Reúnen a aficionados ilustrados, investigadores y botánicos profesionales.

Entre las estructuras existentes:
• Sociedad Botánica de Francia
• Sociedades botánicas regionales (Alsacia, Centro, Sureste, etc.)
• Tela Botanica y su red colaborativa
• Círculos naturalistas
• Clubs universitarios especializados

Pueden:
• ofrecer salidas de campo,
• verificar identificaciones,
• dirigirte a un experto competente.

No proporcionan validación de comestibilidad o uso terapéutico.

5️⃣ HERBOLARIOS Y FARMACÉUTICOS ESPECIALIZADOS

Algunos profesionales tienen conocimiento profundo de plantas medicinales secas.
Útiles para reconocer:
• plantas medicinales clásicas,
• plantas cultivadas,
• partes de plantas (raíces, hojas, flores).

Pero no son especialistas en plantas silvestres de campo.
Su experiencia no es suficiente para validar la seguridad de una planta fresca o silvestre.

6️⃣ UNIVERSIDADES Y LABORATORIOS

Algunas universidades tienen botánicos que pueden analizar especímenes mediante:
• microscopio,
• cromatografía,
• herbario de referencia.

Esta es la ruta más fiable para casos complejos, pero no siempre accesible al público general.

7️⃣ A QUIÉN NO CONSULTAR (RIESGOS IMPORTANTES)

❌ Grupos de Facebook / Discord / foros no especializados

Tasa de error extremadamente alta.
Sin competencia verificada.
Las fotos a menudo son insuficientes.

❌ "Recolectores aficionados" sin formación

Los mismos errores que el usuario, a veces peores.

❌ Apps de identificación o IA

Incluso los mejores modelos cometen errores regulares, especialmente:
• en Apiaceae (familia de la cicuta),
• en Liliaceae tóxicas (lirio de los valles, cólchico),
• en solanáceas (belladona / solanáceas),
• en brotes jóvenes indistintos,
• en plantas parcialmente comidas o dañadas.

La IA nunca debe usarse para validar el consumo de plantas.

8️⃣ PROCEDIMIENTO OFICIAL EN CASO DE DUDA

Para protegerte y proteger al usuario, aquí está el procedimiento recomendado:

1. Nunca consumir una planta si la identificación no es 100% cierta.
2. Comparar múltiples fuentes fiables (libros, floras, organizaciones científicas).
3. Si la duda persiste → no consumir nada.
4. Consultar a un experto (botánico, asociación, profesional cualificado).
5. Siempre verificar la legalidad y ubicación (terreno privado, área protegida, contaminación…).

Este procedimiento recuerda que Druidz no valida ninguna recolección.

Druidz no proporciona identificación, ni validación de comestibilidad, ni validación de uso medicinal o alimentario, y de ninguna manera reemplaza la opinión de un botánico cualificado.
Toda identificación, recolección o consumo es exclusivamente responsabilidad del Usuario.
La Aplicación renuncia a toda responsabilidad por consecuencias, daños o errores relacionados con la identificación de plantas, incluso en caso de mala interpretación o datos de fuente erróneos.

🔟 RESUMEN SIMPLE

En caso de duda:
1. No consumir.
2. Verificar con un experto competente.
3. Druidz no es una herramienta de validación, sino una herramienta cultural, informativa y comunitaria.

Algunas familias contienen especies mortales muy similares.
Deben considerarse "peligro máximo" para principiantes.

1️⃣ Umbelíferas (Apiaceae)

👉 La familia más peligrosa.
Ejemplos fatales:
• Cicuta venenosa
• Enante azafrán
• Cicuta de agua

Confusiones con:
• zanahoria silvestre
• perifollo
• chirivía

Diferencias a veces invisibles sin lupa → peligro extremo.

2️⃣ Liliáceas / Asparagáceas (hojas similares)

Confusiones dramáticas:
Ajo silvestre (comestible)
↔ Lirio de los valles (mortal)
↔ Cólchico (mortal)
↔ Aro (tóxico)

Mismo olor o misma forma → alto riesgo fatal.

3️⃣ Solanáceas

Bayas potencialmente fatales que se parecen a:
• tomates silvestres
• physalis
• solanáceas

4️⃣ Ranunculáceas

Muchas especies tóxicas irritantes o paralizantes.

5️⃣ Euforbiáceas (látex tóxico)

Poca confusión alimentaria, pero irritación grave.

6️⃣ Gramíneas

Difíciles de identificar, a menudo imposible desde una foto.

⚠️ Recordatorio de seguridad

Druidz nunca recomienda consumir plantas de familias complejas.
El usuario debe consultar a un experto, cruzar fuentes y verificar él mismo.

Identificar una planta tóxica requiere experiencia real: ni la intuición, ni la observación sola, ni una aplicación — incluida Druidz — pueden determinar la comestibilidad de una planta.

Aquí están los pasos esenciales:

1️⃣ Consultar múltiples bases de datos científicas reconocidas

Ninguna base de datos es exhaustiva. El usuario debe consultar múltiples fuentes (libros botánicos, floras regionales, bases de datos institucionales).
La ausencia de un símbolo tóxico en Druidz nunca garantiza la seguridad de una planta.

2️⃣ Observar la planta completa

La identificación debe incluir:
• hoja
• tallo
• olor
• hábito general
• raíz
• entorno
• período de floración
• semillas / frutos

La identificación parcial siempre es incierta.

3️⃣ Confirmar con un experto competente

Ver sección de expertos: botánicos, etnobotánicos formados, asociaciones botánicas.
⚠️ Druidz no valida ningún consumo.

4️⃣ No confiar en similitudes

Muchas especies mortales se parecen casi exactamente a especies comestibles.
Ejemplos clásicos:
• ajo silvestre / lirio de los valles / cólchico,
• zanahoria silvestre / enante azafrán / cicuta venenosa,
• saúco negro / yezgo.

Un error puede ser fatal en horas.

Aquí están las razones:

1️⃣ Las bases de datos están incompletas y evolucionan

• Nuevas plantas tóxicas se descubren cada año.
• Algunas toxicidades solo aparecen después de nuevos trabajos científicos.
• La información varía mucho según el país.

2️⃣ Una planta puede ser tóxica en ciertos contextos

• Suelo contaminado → metales pesados acumulados ⇢ la planta se vuelve no apta para el consumo.
• Estado de la planta (marchita, estrés hídrico, parásitos) puede alterar la toxicidad.
• Período de crecimiento: algunas plantas son comestibles cuando jóvenes pero tóxicas cuando maduras, o viceversa (ej.: tallos de ruibarbo, hojas tóxicas pero tallos comestibles).

3️⃣ La toxicidad varía según el individuo

Incluso una planta considerada comestible puede causar:
• alergias,
• trastornos digestivos,
• choque anafiláctico,
• interacciones medicamentosas.

4️⃣ Las confusiones son la principal causa de intoxicación

La planta comestible a menudo no es la planta realmente recolectada.

⚠️ Por eso una planta no listada como tóxica puede matar exactamente como una planta identificada como tóxica.

Aquí hay una visión general simple pero completa de toxinas mortales o severamente peligrosas, sin fomentar el uso, puramente informativa.

⚠️ Esta lista no es exhaustiva: debe presentarse como una visión educativa, nunca como una referencia científica.

1️⃣ ALCALOIDES NEUROTÓXICOS (mortales)

Familias más afectadas: Apiaceae, Solanaceae, Amaryllidaceae.

Ejemplos:
• Cicutoxina – cicuta de agua (temblores, convulsiones, paro respiratorio).
• Coniína – cicuta venenosa (neurotoxina violenta, muerte por parálisis).
• Atropina / Escopolamina – estramonio, belladona (alucinaciones, coma, muerte).

Característica: cantidades muy pequeñas son suficientes.

2️⃣ GLUCÓSIDOS CARDÍACOS

lirio de los valles, adelfa, digital.
Causan:
→ trastornos cardíacos, fibrilación, paro cardíaco.

3️⃣ TOXINAS RENALES O HEPÁTICAS

Acumulación lenta, a veces fatal después de varios días.

Ejemplos:
• oxalatos (ciertas Araceae)
• pirrolizidinas (hierba de Santiago, consuelda — uso interno peligroso)
• fenilpropanoides tóxicos

4️⃣ LECTINAS

Ej: ricina / semillas de ricino.
Ultra-tóxicas incluso en dosis muy bajas.

5️⃣ SAPONÓSIDOS E IRRITANTES CUTÁNEOS

Ej: perejil gigante → fotosensibilización grave, quemaduras.

6️⃣ CONTAMINACIÓN EXTERNA – TOXICIDAD AMBIENTAL

No relacionada con la planta en sí, sino con lo que absorbe:
• metales pesados (plomo, cadmio, arsénico),
• pesticidas,
• hidrocarburos,
• suelos industriales,
• bordes de carreteras (contaminación crónica).

Estos peligros deben mencionarse en todas partes, ya que no comprometen tu responsabilidad si has advertido.

7️⃣ PARÁSITOS Y RIESGOS BIOLÓGICOS

• huevos de equinococo (frutas, hierbas en contacto con excrementos de zorro),
• hongos microscópicos,
• larvas,
• bacterias del suelo.

La ausencia de indicación de toxicidad en Druidz de ninguna manera implica que una planta sea comestible o segura.
La toxicidad puede provenir de la planta misma, del entorno, de una identificación errónea o de una reacción individual.
El Usuario sigue siendo totalmente responsable de verificar la seguridad de una planta con fuentes fiables y expertos cualificados antes de cualquier uso.

Algunas plantas comestibles muy populares tienen imit adores mortales.
Las confusiones presentadas a continuación se encuentran entre las más frecuentes y peligrosas.

⚠️ Esta lista no es exhaustiva y no está destinada a servir como guía de identificación.
Simplemente ilustra la gravedad de los riesgos, incluso para plantas "conocidas".

Ajo silvestre (Allium ursinum) vs Lirio de los valles / Cólchico

Ajo silvestre: olor a ajo → pero el olor es insuficiente (riesgo de confusión con dedos ya impregnados con olor).

Lirio de los valles: tóxico cardíaco mortal.

Cólchico: tóxico muy potente, a menudo fatal incluso en pequeñas cantidades.

Tasa de accidentes: muy alta en Europa.

Zanahoria silvestre vs Cicuta venenosa / Cicuta de agua

Parecido extremo dentro de Apiaceae.
Cicuta:
• contiene coniína, neurotoxina fatal,
• causa parálisis respiratoria.

⚠️ Incluso botánicos experimentados a veces cometen errores.

Saúco negro (comestible cocido) vs Yezgo (tóxico crudo)

Yezgo → vómitos graves, trastornos digestivos.

Las bayas de saúco negro deben cocinarse.

Perejil gigante vs Angélica / Levístico

Perejil gigante → quemaduras, fotosensibilización grave (planta peligrosa incluso sin ingestión).

Aro / Cala vs hojas comestibles jóvenes (ortiga, acedera, etc.)

Aro: irritación bucal violenta → hospitalizaciones frecuentes.

Ranúnculo vs plantas comestibles con hojas lisas

Ranúnculos → tóxicos, cáusticos, irritantes.

La presencia de una planta en Druidz no implica ninguna garantía de identificación.
Las confusiones presentadas arriba demuestran que incluso recolectores experimentados pueden cometer errores.
El Usuario sigue siendo totalmente responsable de abstenerse en caso de duda, incluso menor.

⚠️ Los síntomas varían según la toxina, dosis, edad, estado de salud y sensibilidad individual.
Esta sección no es un diagnóstico médico: solo sirve para mostrar la gravedad potencial.

1️⃣ Síntomas digestivos (más comunes)

• náuseas
• vómitos
• dolor abdominal violento
• diarrea (a veces con sangre)

2️⃣ Trastornos nerviosos / neuromusculares

A menudo observados en intoxicación por Apiaceae o Solanaceae tóxicas:
• mareos
• temblores
• confusión
• alucinaciones
• convulsiones
• parálisis progresiva (cicuta)
• coma

3️⃣ Trastornos cardíacos (glucósidos cardíacos)

• desaceleración o aceleración extrema del ritmo cardíaco
• palpitaciones
• arritmias
• paro cardíaco

4️⃣ Daño renal / hepático

• ictericia
• orina oscura
• fatiga extrema
• insuficiencia renal / hepática

5️⃣ Reacciones alérgicas graves

• urticaria
• edema de Quincke
• choque anafiláctico (emergencia vital)

6️⃣ Irritaciones cutáneas y fotosensibilización

• quemaduras químicas (perejil gigante)
• ampollas
• cicatrices duraderas
\Los síntomas presentados son puramente indicativos.
En caso de duda o sospecha de exposición a una planta, el Usuario debe contactar inmediatamente con un centro de toxicología o profesional de la salud.
Druidz no proporciona diagnóstico ni asesoramiento médico.

⚠️ Druidz no proporciona protocolo médico.
Esta sección no da ningún procedimiento terapéutico: solo recuerda reflejos de seguridad comúnmente aceptados.

1️⃣ Nunca intentes tratarte a ti mismo

• no te hagas vomitar, excepto con consejo médico,
• no bebas nada (algunas toxinas se propagan más rápido).

2️⃣ Llama inmediatamente a un servicio competente

Según el país:
• Francia: Centro de Toxicología (0 825 812 822) o 15 (SAMU)
• UE: número de emergencia 112
• Otros países: servicio de emergencia nacional o centro de toxicología

3️⃣ Reúne información

Los servicios de emergencia preguntarán por:
• la planta sospechosa
• la cantidad consumida
• el tiempo desde la ingestión
• primeros síntomas
• una foto de la planta (si es posible)

4️⃣ Nunca confíes en Druidz para evaluar el peligro

La app debe mostrar una cláusula como:

Druidz no evalúa la toxicidad de la ingestión.
Ninguna información de la aplicación debe usarse para decidir medidas de emergencia.
En caso de duda, llama a los servicios de emergencia inmediatamente.

Razón 1 — Por razones legales

Solo profesionales cualificados (médicos, farmacéuticos, dietistas) pueden proporcionar asesoramiento médico o nutricional.
Druidz no es ni un servicio médico ni un sustituto de un profesional de la salud.

Razón 2 — Riesgo de confusión del usuario

Una aplicación puede percibirse como una autoridad incluso cuando no desea serlo.
Para evitar cualquier malentendido:

Druidz no valida, recomienda ni certifica ninguna planta como comestible, medicinal o segura.

Razón 3 — Las plantas son impredecibles

• concentración variable de toxinas,
• contaminación del suelo,
• interacciones medicamentosas,
• posibles alergias incluso a plantas "seguras".

Razón 4 — La identificación remota siempre conlleva un riesgo

Ninguna foto, descripción o ficha técnica reemplaza la experiencia directa de un botánico.

⚠️ No. Absolutamente no.

Druidz nunca debe usarse para:

• determinar que una planta es medicinal,
• decidir una dosificación,
• hacer un remedio,
• reemplazar un tratamiento,
• tratar un síntoma,
• diagnosticar intoxicación o enfermedad.

¿Por qué?

1️⃣ Estado legal

El uso medicinal de plantas está estrictamente regulado en la mayoría de países:
solo médicos, farmacéuticos, herbolarios certificados o profesionales cualificados pueden dar asesoramiento terapéutico.

Druidz no es un servicio médico.

2️⃣ Los riesgos son extremos

La misma planta puede:

• ser medicinal en dosis muy bajas,
• volverse mortal en una dosis ligeramente mayor,
• interactuar con medicamentos (anticoagulantes, antidepresivos, ansiolíticos, hormonas, etc.).

La hierba de San Juan, espino cerval, digital, tejo, rebozuelo crudo o incluso genciana amarilla pueden causar accidentes graves.

3️⃣ La variabilidad natural es enorme

Dos plantas idénticas pueden contener:

• niveles diferentes de alcaloides,
• toxinas amplificadas por sequía,
• metales pesados absorbidos del suelo,
• mohos invisibles que producen micotoxinas.

4️⃣ La aplicación no está diseñada para uso medicinal

Druidz proporciona información general, no verificada por profesionales de la salud.

Ninguna información de la app debe usarse para decidir sobre uso medicinal, interno o externo.

Druidz no proporciona consejos de fitoterapia.
Cualquier uso medicinal de una planta debe ser validado por un profesional de la salud.

Muchas plantas inofensivas para humanos son mortales para animales domésticos.
Los animales no todos tienen las mismas enzimas de desintoxicación.

⚠️ Druidz no es una base de datos veterinaria
Esta sección simplemente crea conciencia sobre los riesgos.

📌 Plantas muy tóxicas para perros

• Adelfa → tóxico cardíaco mortal.
• Tejo → neurotóxico, muerte rápida.
• Ricino → ricina, toxina fatal.
• Aloe / Aloe vera (ciertas variedades) → fuego digestivo + riñones.
• Algunas solanáceas (estramonio, belladona).

📌 Tóxico para gatos

Los gatos son extremadamente sensibles.

• Lirio → insuficiencia renal aguda, fatal incluso lamiendo polen.
• Aloe
• Ficus
• Filodendro (oxalatos irritantes)
• Dieffenbachia

📌 Tóxico para caballos

• Hierba de Santiago → hepatotóxico, acumulativo.
• Tejo → extremadamente mortal para equinos.
• Ranúnculos → irritante.
• Arce sicómoro → miopatía atípica (a menudo fatal).

¿Por qué los animales no se "protegen"?

Contrariamente al mito:

• los perros comen plantas mientras juegan,
• los caballos ingieren plantas secas con heno,
• los gatos lamen polen tóxico,
• los animales hambrientos comen lo que encuentran.

Druidz no proporciona asesoramiento veterinario.
Cualquier sospecha de ingestión tóxica animal debe ser tratada inmediatamente por un veterinario o centro de toxicología veterinaria.

Un suelo puede hacer peligrosa una planta incluso si la especie es perfectamente comestible.
La toxicidad puede provenir de metales pesados, hidrocarburos, pesticidas, solventes, microplásticos, bacterias patógenas o antiguas actividades industriales o agrícolas.

Aquí están los principales indicadores de que un suelo está potencialmente contaminado:

• Proximidad a carreteras muy transitadas, áreas de estacionamiento, bordes de autopistas o anillos periféricos
• Presencia de fábricas antiguas, talleres, hangares, plantas en desuso, gasolineras, vertederos, terraplenes desconocidos
• Suelos muy oscuros, aceitosos, con olores químicos, trazas de hollín o residuos antinaturales
• Áreas urbanas intensivas: bases de edificios, tierra batida entre aceras, parques muy frecuentados
• Tierras agrícolas intensivas que pueden haber recibido pesticidas, herbicidas o fertilizantes químicos durante años
• Bordes ferroviarios (tratamientos con herbicidas y depósitos metálicos)
• Suelos cerca de jardines antiguos tratados (cobre, arsénico, plomo histórico en pinturas)

Un suelo contaminado no siempre es visible a simple vista: un terreno muy limpio y vegetado puede contener metales pesados invisibles.

Máxima precaución:
Siempre prefiere entornos naturales alejados de la contaminación humana (bosques profundos, praderas, baldíos antiguos, montañas, áreas rurales no cultivadas).

Las plantas recolectadas en suelo contaminado pueden volverse tóxicas incluso si la especie es normalmente comestible. El usuario debe verificar su entorno y nunca consumir una planta de un área sospechosa. La app no garantiza la calidad del suelo ni la ausencia de contaminantes.

Los metales pesados son uno de los contaminantes más peligrosos porque se acumulan en el cuerpo y en las plantas.
Varias especies de plantas absorben naturalmente plomo, arsénico, cadmio, níquel, cobre o mercurio.

Principales riesgos:

• Toxicidad crónica: daño hepático, renal, del sistema nervioso
• Toxicidad aguda: vómitos, trastornos neurológicos, arritmias
• Bioacumulación: incluso en pequeñas cantidades repetidas, los metales pesados se acumulan en el organismo
• Ninguna limpieza o cocción puede eliminar estas toxinas

Áreas a evitar estrictamente:

• Bordes de carreteras, autopistas, calles transitadas (plomo, partículas finas, hidrocarburos)
• Sitios industriales antiguos, baldíos, zonas de fábricas abandonadas
• Tierras rellenadas sin historial conocido
• Proximidad inmediata de vías de tren
• Vertederos, antiguos basureros, baldíos urbanos
• Suelos cerca de techado de zinc o antiguas redes de tuberías de plomo
• Jardines ubicados en áreas antiguas donde pintura o gasolina con plomo pueden haberse acumulado en el suelo

Una planta puede parecer sana y sin embargo estar saturada de metales pesados.
El consumo regular de plantas tomadas de estas áreas es peligroso.
El usuario debe siempre favorecer áreas silvestres alejadas de cualquier actividad humana. La app nunca garantiza la ausencia de metales pesados en un lugar de recolección.

Algunas plantas son capaces de absorber y concentrar grandes cantidades de contaminantes presentes en el suelo, incluso cuando están en concentración muy baja.
Estas especies se llaman hiperacumuladoras o bioacumuladoras.

Pueden concentrar:

• metales pesados (plomo, arsénico, cadmio, zinc, níquel, cobre)
• contaminantes orgánicos (pesticidas, hidrocarburos)
• toxinas microbianas o fúngicas
• radioelementos en ciertos contextos

Ejemplos comunes de especies bioacumuladoras (lista no exhaustiva):

• Ortigas (Urtica dioica) → nitratos, metales pesados
• Diente de león (Taraxacum officinale) → metales pesados
• Quenopodiáceas → nitratos
• Llantenes (Plantago spp.) → metales pesados
• Polígonos
• Caña, espadaña, junco (humedales contaminados)
• Brassicaceae silvestres en áreas urbanas
• Helechos en suelos contaminados
• Árboles como abedul o sauce en suelos contaminados

Una planta hiperacumuladora puede ser perfectamente tóxica aunque su especie se considere comestible y reputada segura en naturaleza.

Este fenómeno es invisible a simple vista:
una planta puede ser hermosa, vigorosa, verde, sin ningún signo de contaminación, mientras está saturada de metales pesados o toxinas.

El usuario debe siempre evitar recolectar:

• en áreas urbanas o periurbanas
• cerca de carreteras o caminos frecuentados
• en o cerca de zonas industriales
• en suelos cuya historia es desconocida
• en áreas tratadas químicamente

La app no puede analizar suelos o calidad de plantas: toda responsabilidad recae en el usuario, que debe elegir entornos naturales sanos para cualquier recolección destinada al consumo.

La recolección urbana presenta riesgos mucho mayores que los de áreas naturales.
Incluso cuando las plantas parecen limpias y abundantes, el entorno urbano puede concentrar muchos contaminantes invisibles y persistentes:

• Metales pesados (plomo, arsénico, cadmio, zinc) del tráfico, pinturas antiguas e infraestructura
• Polvo de frenos, partículas finas, hidrocarburos
• Suelos remodelados o rellenados cuya historia es totalmente desconocida
• Tratamientos con herbicidas municipales o privados
• Contaminación fecal de animales domésticos
• Depósitos microbianos relacionados con la densidad humana

El riesgo es mayor ya que muchas especies urbanas son bioacumuladoras, capaces de concentrar fuertemente contaminantes.

Incluso parques urbanos "limpios" pueden estar contaminados:
el césped puede estar cortado pero el suelo permanece cargado de contaminantes históricos.

Por todas estas razones, está fuertemente desaconsejado consumir plantas recolectadas en la ciudad.
Si una planta se recolecta en un área urbana con fines decorativos, de observación o estudio botánico (no comestible), el usuario debe cumplir estrictamente las reglas de los lugares y nunca hacer uso alimentario de ella.

La aplicación de ninguna manera garantiza la calidad sanitaria de plantas urbanas.

Las carreteras son una de las fuentes más importantes de contaminación vegetal.
La contaminación de motores, neumáticos, pastillas de freno y antiguos combustibles con plomo permanece presente en suelos durante varias décadas.

Los principales riesgos incluyen:

• metales pesados (plomo, cadmio, zinc)
• partículas finas y residuos de combustión
• hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP), altamente tóxicos
• microplásticos del desgaste de neumáticos

La dispersión de estos contaminantes depende del relieve, clima, higrometría y tipo de vegetación, pero estudios muestran concentraciones anormales:

• hasta 10-30 metros desde el borde de la carretera para metales pesados
• hasta 50 metros para partículas finas
• hasta 100 metros para ciertas precipitaciones relacionadas con vientos dominantes

Como precaución, ninguna recolección destinada al consumo debe hacerse a menos de 50 metros de una carretera, e idealmente:

• 100 a 150 metros de carreteras muy transitadas, carreteras nacionales, autopistas o anillos periféricos
• aún más si el terreno está cuesta abajo de una carretera (escorrentía de contaminantes)

El usuario es el único responsable de verificar que su entorno esté libre de fuentes de contaminación.
La app no mide la distancia de seguridad real y no puede garantizar la ausencia de contaminación.

Algunos entornos presentan un riesgo sanitario extremo, incluso cuando parecen completamente vegetados.
Estas áreas pueden contener contaminantes históricos, invisibles y persistentes.

Áreas de riesgo principal:

• Fábricas antiguas, talleres, hangares, edificios en desuso
• Baldíos industriales o tierras cuyo uso pasado es desconocido
• Áreas ferroviarias: bordes de raíles, terraplenes, estaciones, vías abandonadas (tratamientos con herbicidas, depósitos metálicos)
• Tierras rellenadas con materiales de origen desconocido
• Antiguos vertederos o zonas de enterramiento
• Áreas de combustión o incineración
• Depósitos de aceite, solventes, combustible, betún
• Superficies cerca de antiguos marcos pintados con plomo, pinturas o techado

Característica peligrosa:
las plantas a menudo crecen vigorosamente allí, ya que algunos contaminantes paradójicamente estimulan su crecimiento. Esto da una ilusión engañosa de "buena salud".

Principales riesgos:

• Intoxicación grave por metales pesados
• Contaminantes orgánicos persistentes (HAP, solventes, PCB)
• Residuos de productos fitosanitarios industriales
• Presencia de asbesto en algunos materiales de relleno
• Contaminación antigua no documentada

Ningún análisis visual puede validar la seguridad de un sitio industrial.

Es estrictamente desaconsejable recolectar plantas de estas áreas para consumo.
Las plantas pueden estudiarse con fines educativos, fotográficos o naturalistas, pero nunca destinadas a alimentación.

El usuario es responsable de verificar la legalidad y seguridad del lugar. La app no garantiza información ambiental y no puede ser responsable de contaminación relacionada con un sitio contaminado.

Las plantas silvestres pueden estar contaminadas por parásitos peligrosos, invisibles a simple vista, que pueden causar enfermedades graves:

• Echinococcus multilocularis (equinococosis alveolar) – parásito transmitido por zorros, perros y gatos, potencialmente fatal.
• Echinococcus granulosus (equinococosis quística).
• Taenia spp.
• Giardia, Cryptosporidium y otros parásitos intestinales.
• Huevos o larvas de excrementos animales depositados en plantas o suelo (zorros, perros, gatos, roedores).

Debe entenderse que:

• Los parásitos resisten al frío, a veces hasta -30°C.
• El lavado solo no elimina completamente los huevos de equinococo.
• La equinococosis puede tardar 10 a 15 años en desarrollar síntomas.
• Una sola baya, hoja o hierba contaminada puede ser suficiente.

Las áreas de mayor riesgo:

• Maleza frecuentada por zorros
• Bordes de caminos forestales
• Praderas donde pasan perros
• Bordes de cultivos agrícolas
• Humedales donde se estancan excrementos

Druidz de ninguna manera garantiza la ausencia de parásitos en plantas referenciadas.
El usuario debe adoptar sistemáticamente máxima precaución, y en caso de duda, abstenerse completamente de consumir.

El lavado limita ciertos riesgos pero no elimina todos los peligros (especialmente metales pesados o huevos de equinococo).
Es una medida de reducción de riesgos, no una garantía de seguridad.

Método recomendado para limitar la contaminación:

1️⃣ Primero eliminar partes dañadas o visiblemente sucias.

2️⃣ Enjuagar completamente con agua limpia, frotando suavemente para eliminar tierra y depósitos.

3️⃣ Remojar en agua con vinagre blanco (10 min): limita ciertos contaminantes microbianos.

4️⃣ Enjuagar de nuevo abundantemente.

5️⃣ Para plantas robustas: un pase bajo agua ligeramente tibia puede ayudar a eliminar depósitos.

6️⃣ Para bayas frágiles: favorecer enjuague suave para evitar reventar la fruta.

IMPORTANTE:

• El lavado no elimina metales pesados absorbidos por la planta.
• El lavado no elimina completamente los parásitos.
• El lavado no hace comestibles las plantas tóxicas o dudosas.

Druidz no proporciona garantía sanitaria sobre la calidad de plantas recolectadas.
El usuario es el único responsable de evaluar la seguridad de su cosecha.

Las plantas que crecen cerca del agua reflejan directamente la calidad de esa agua.
Algunas áreas deben considerarse de alto riesgo:

📌 Aguas estancadas

Zanjas, estanques, charcos, pantanos urbanos o agrícolas pueden contener:

• aguas residuales
• bacterias patógenas (E. coli, salmonela, leptospirosis)
• huevos de parásitos
• hidrocarburos
• residuos fitosanitarios
• floraciones de algas tóxicas

Las plantas que crecen en proximidad inmediata a estas aguas probablemente estén contaminadas.

📌 Ríos contaminados o tributarios agrícolas

Riesgos frecuentes:

• escorrentía de pesticidas
• nitratos y amonio
• metales pesados aguas abajo de zonas industriales
• residuos veterinarios
• descargas de aguas residuales no tratadas
• bacterias peligrosas para humanos

📌 Áreas urbanas aguas abajo de ciudades

Un río visualmente "limpio" puede estar contaminado por descargas invisibles.

Como precaución:

• evitar cualquier planta que crezca a menos de 5-10 metros de aguas estancadas o flujos dudosos
• evitar completamente plantas acuáticas destinadas al consumo
• evitar áreas aguas abajo de fábricas, plantas de tratamiento, estacionamientos, carreteras

Druidz no puede garantizar la calidad del agua o del suelo.
El usuario debe asumir que una planta cerca del agua es potencialmente peligrosa.

Sí, pero con limitaciones.

Existen kits de análisis de suelo accesibles al público general, que permiten medir:

• pH
• contenido de nitratos
• presencia aproximada de metales pesados (según kits)
• calidad orgánica del suelo
• conductividad eléctrica
• algunos contaminantes simples

Sin embargo:

• estos kits siguen siendo no profesionales y no detectan todos los contaminantes peligrosos
• muchos no miden HAP, residuos de petróleo o solventes
• los metales pesados a menudo se detectan con baja precisión
• un análisis serio requiere un laboratorio certificado, con muestreo estandarizado y espectrometría

Para un análisis completo, debes:

• contactar un laboratorio agrícola o ambiental
• solicitar un panel "metales pesados + hidrocarburos + solventes"
• proporcionar una muestra conforme (profundidad, cantidad, homogeneización)

Incluso con un análisis, un resultado solo es válido para la muestra probada, y puede ser diferente en otro lugar de la parcela.

Druidz no ofrece análisis de suelo, no garantiza ausencia de contaminación y no proporciona asesoramiento agronómico.
El usuario debe siempre asumir que un suelo desconocido puede estar contaminado.

Antes de cualquier recolección —incluso de una planta que crees conocer— es esencial respetar estas reglas fundamentales:

1️⃣ Identificación 100% segura

• No recolectar si la planta no está formalmente reconocida.
• En caso de duda, incluso leve, no recolectar.
• Una foto o "parecido" nunca es prueba de identificación.

2️⃣ Verificar la legalidad

• Algunas zonas están estrictamente prohibidas (parques nacionales, reservas, propiedad privada…).
• Muchas especies están protegidas o reguladas.
• Druidz no proporciona información exhaustiva sobre las leyes locales: el usuario debe informarse antes de cualquier recolección.

3️⃣ Evaluar el entorno

• Nunca recolectar en un lugar contaminado, dudoso, artificial o expuesto a riesgos urbanos y agrícolas.
• Alejarse sistemáticamente de carreteras, aparcamientos, zonas industriales, terrenos baldíos, aguas estancadas, vías férreas, canales de drenaje.

4️⃣ Recolectar solo lo necesario

• Tomar solo una pequeña fracción de la planta.
• Dejar la mayoría de los individuos intactos para preservar el ecosistema y permitir la reproducción.

5️⃣ Respetar la planta

• Nunca arrancar la raíz excepto en especies invasoras o si la práctica está autorizada y es sostenible.
• Siempre cortar limpiamente, sin destruir innecesariamente el hábitat.

6️⃣ Respetar la fauna y otros usuarios

• Evitar molestar a pájaros, insectos polinizadores, animales salvajes.
• No crear rastros de paso visibles.

7️⃣ Recordar que Druidz no garantiza nada

• La aplicación no certifica la identificación, comestibilidad o seguridad de la ubicación.
• La recolección siempre se realiza bajo responsabilidad exclusiva del usuario.

Una planta puede ser perfectamente comestible… pero crecer en un entorno tan contaminado que se vuelve peligrosa.

📌 Lugar potencialmente sano (indicaciones positivas)

✔ humedal natural pero sin estancamiento
✔ suelos forestales ricos, lejos de carreteras
✔ prados antiguos sin tratar
✔ claros o bordes de caminos poco frecuentados por perros
✔ tierras alejadas de superficies agrícolas intensivas
✔ ausencia de olor químico, musgo negro, depósitos grasos

Estas señales no ofrecen garantía pero aumentan las posibilidades de un entorno limpio.

📌 Lugar potencialmente tóxico (peligro)

⚠️ Proximidad a un eje vial (< 50 a 100 m)
⚠️ Bordes de estacionamientos, zonas urbanas, aceras
⚠️ Alrededores de campos convencionales (pesticidas, herbicidas)
⚠️ Terrenos baldíos industriales, suelos removidos, terraplenes
⚠️ Zonas de escorrentía, zanjas, aguas estancadas
⚠️ Suelos con residuos visibles, manchas negras u olores químicos
⚠️ Presencia de excrementos de perro o zorro

Las plantas "hiperacumuladoras" amplifican el riesgo: diente de león, llantén, ortiga, acedera, cenizos, frambuesas silvestres, etc., pueden concentrar metales pesados y toxinas.

📌 Puntos críticos a recordar

• Un lugar "natural" puede estar contaminado durante décadas sin señal visible.
• El suelo puede ser sano, pero la planta parasitada (equinococo, giardia…).
• Una planta puede ser perfecta botánicamente pero peligrosa debido a la ubicación, y Druidz nunca puede evaluar este riesgo.
• En caso de duda sobre el terreno: nunca recolectar.

La recolección responsable sirve para proteger plantas, animales, suelos y otros recolectores.

1️⃣ Tomar siempre poco

• Tomar < 10% de un grupo de individuos.
• Nunca recolectar una población aislada.
• Dejar brotes jóvenes e individuos reproductivos.

2️⃣ Preservar hábitats

• No pisar humedales, musgos, suelos forestales frágiles.
• Nunca voltear piedras, troncos o tocones (fauna y microfauna).

3️⃣ Respetar ciclos naturales

• Recolectar solo en temporada.
• Evitar fases críticas de floración o producción de semillas.
• Preservar especies melíferas esenciales para los polinizadores.

4️⃣ Replantar cuando sea posible

• Favorecer especies locales, silvestres e indígenas, nunca invasoras.
• Traer algunas semillas a casa solo cuando la ley lo permita y en especies abundantes.
• Repensar tu jardín como un refugio para plantas silvestres, insectos polinizadores y microfauna.

5️⃣ Cero rastros

• Sin plástico, sin residuos, sin bolsas abandonadas.
• Usar contenedores reutilizables.
• Cerrar áreas herbáceas después del paso para no dejar nada visible.

6️⃣ Respeto por otros usuarios

• Excursionistas, propietarios, agricultores, silvicultores: discreción y respeto mutuo son esenciales.
• Nunca entrar en terreno privado sin autorización explícita.

7️⃣ Ética del recolector: precaución + gratitud

• La recolección es un intercambio con el medio ambiente, no una extracción.
• Tomar solo lo que necesitas, y solo cuando la naturaleza pueda ofrecerlo.

Sobreexplotar un lugar significa:
➡️ tomar demasiado
➡️ con demasiada frecuencia
➡️ en el mismo lugar
➡️ hasta el punto de que la población de plantas ya no puede regenerarse.

Un lugar sobreexplotado conduce a:
• desaparición local de la especie,
• pérdida de biodiversidad,
• disminución de recursos para la fauna,
• empobrecimiento del suelo,
• conflictos con otros recolectores o propietarios.

Señales de que un lugar está siendo sobreexplotado:

• Menos individuos adultos que antes
• Presencia solo de brotes jóvenes
• Plantas atrofiadas, arrancadas o heridas
• Ausencia de semillas o tallos reproductivos
• Suelo desnudo, pisoteado, volteado
• Presencia visible de rastros de paso repetido

Regla de oro:

➡️ Si tienes dudas sobre la capacidad de un lugar para regenerarse, no recolectes.
➡️ Si la planta ya parece debilitada: no recolectes.

Responsabilidad del usuario:

Druidz no fomenta ninguna forma de recolección sistemática o intensiva.
Los consejos dados aquí no reemplazan las regulaciones locales, que pueden prohibir cualquier recolección incluso leve.

Recolectar correctamente es un arte.
Una mala recolección puede matar la planta, incluso si la cantidad tomada es pequeña.

1️⃣ Siempre cortar, nunca tirar

• Cortar con un cuchillo limpio, tijeras o pellizcar con los dedos sin tirar.
• Tirar arranca raíces, desgarra, expone a infecciones fúngicas, impide el rebrote.

2️⃣ No tocar la raíz (excepto especies invasoras)

• Las raíces son esenciales para la supervivencia.
• Recolectar raíces solo si la ley lo permite, y solo en especies muy abundantes.

3️⃣ Mantener intacto el centro de crecimiento

• En rosetas (diente de león, llantén, ortiga joven): dejar el brote central.
• En tallos: cortar por encima de un nudo para permitir el rebrote.

4️⃣ Preservar la capacidad reproductiva

• No tomar todo antes de la producción de semillas.
• Siempre dejar varios individuos adultos intactos para asegurar la descendencia.

5️⃣ Minimizar el pisoteo

• Permanecer en áreas ya abiertas.
• Evitar caminar sobre musgos, brotes jóvenes o suelos frágiles.

6️⃣ Respetar la planta incluso en áreas abundantes

Abundancia ≠ permiso total.
La resiliencia ecológica nunca es infinita.

Nota legal

Estas recomendaciones no autorizan la recolección en áreas donde está prohibida.
El usuario sigue siendo exclusivamente responsable de respetar hábitats, especies protegidas y leyes locales.

Estas cuotas son recomendaciones ecológicas, no autorizaciones legales.
No anulan ninguna ley, y son aplicables solo donde la recolección esté permitida.

📌 Regla general

➡️ Nunca tomar más del 5 al 10% de la población presente en un lugar.

Esta es la regla de oro que permite a la planta y al ecosistema seguir funcionando.

📌 Cuotas específicas por tipo de planta:

🌿 Hojas (ortiga, llantén, diente de león…)

• Recolectar solo hojas externas
• Nunca más de un tercio de la planta
• Dejar siempre crecer el núcleo

🌸 Flores (saúco, espino, trébol…)

• Recolectar solo una pequeña parte de las inflorescencias
• Dejar la mayoría para insectos polinizadores

🍓 Frutos y bayas

• Recolectar solo lo que se necesite inmediatamente
• Dejar al menos la mitad para aves y fauna local

🌱 Brotes jóvenes

• Nunca recolectar si la población es pequeña
• Un brote joven menos = un adulto menos el año siguiente

🌿 Raíces (bardana, diente de león…)

⚠️ Práctica solo cuando sea legal.
• Recolectar de un grupo muy abundante
• Nunca tomar más de unos pocos individuos
• Replantar semillas si es posible

📌 ¿Cuándo no recolectar en absoluto?

❌ Lugar demasiado pequeño
❌ Lugar ya recolectado recientemente
❌ Planta debilitada
❌ Especie protegida o amenazada
❌ Contaminación o riesgo para la salud
❌ Duda sobre la identificación
❌ Duda sobre la legalidad

En todos estos casos, la respuesta es simple: no recolectar.

Las zonas melíferas (ricas en flores que producen néctar y polen) son esenciales:
➡️ para abejas domésticas,
➡️ para polinizadores silvestres (abejorros, moscas cernícalo, mariposas…),
➡️ para el equilibrio general de los ecosistemas.

La recolección en estas áreas requiere extrema vigilancia, ya que eliminar demasiadas flores o recursos puede debilitar poblaciones de insectos ya amenazadas.

Reglas a respetar absolutamente:

• Prioridad a los polinizadores: dejar intacta la mayoría de las flores.
• Recolectar en la periferia: nunca tomar del centro del lugar de floración.
• Evitar áreas clave: ubicaciones conocidas de invernada, anidación o alta actividad polinizadora.
• Respetar la temporada: recolectar después del período de reproducción si es posible.
• Dejar siempre varios tallos de floración completos para cada individuo.

¿Por qué es esto crucial?

La desaparición local de una planta melífera puede llevar a:
• una disminución de recursos alimentarios para insectos,
• un debilitamiento de colonias de abejas domésticas,
• un colapso de otras plantas dependientes de la polinización,
• un desequilibrio general del lugar.

Estas buenas prácticas no constituyen autorización para recolectar en áreas protegidas o reservas naturales. El usuario sigue siendo exclusivamente responsable de respetar hábitats sensibles.

Recolectar semillas para replantar (solo cuando la ley lo permita) ayuda a restaurar poblaciones de plantas locales.
Pero una mala recolección puede hacer más daño que bien.

1️⃣ Recolectar en el momento adecuado

• Esperar la madurez completa: frutos secos, vainas marrones, semillas duras.
• No recolectar de plantas inmaduras.

2️⃣ Recolectar con moderación

• Nunca recolectar más del 10% de las semillas producidas por un individuo.
• Dejar siempre la mayoría para la reproducción natural y la fauna.

3️⃣ Elegir los individuos correctos

• Recolectar de plantas vigorosas, no parasitadas.
• Favorecer individuos bien adaptados al clima local = mejor resiliencia.

4️⃣ Sembrar inteligentemente

• Sembrar cerca del lugar original (ecología local)
• Sembrar en el momento adecuado según el clima:
– suelo húmedo pero no encharcado,
– sin heladas en los días siguientes,
– sin ola de calor.
• Enterrar semillas a la profundidad adecuada: tan profundo como su diámetro, excepto excepciones muy finas que se siembran en superficie.

5️⃣ No introducir especies en otros lugares

Reintroducir plantas fuera de su zona natural puede volverse:
• invasivo,
• ilegal (especies protegidas),
• peligroso para el ecosistema local.

El usuario es el único responsable de verificar la legalidad de la recolección y siembra. Druidz no fomenta ni la recolección ilegal ni el trasplante de especies fuera de su hábitat natural.

Saber cuándo abstenerse es uno de los gestos esenciales de un buen recolector.

❌ NO recolectar en las siguientes condiciones climáticas:

• Después de lluvias intensas → riesgo de contaminación, hundimiento del suelo, fragilidad de la planta.
• Durante sequía severa → la planta está estresada, la recolección la mataría.
• En caso de heladas → toxinas modificadas, tejidos debilitados.
• Con viento fuerte → riesgo de caída de ramas, mala observación.

❌ NO recolectar si:

• La identificación no es 100% segura
• Hay duda sobre toxicidad
• El lugar es demasiado pequeño / sobreexplotado
• La planta parece enferma, parasitada, amarillenta o deformada
• El suelo está contaminado (urbano, borde de carretera, terreno baldío dudoso)

❌ NO recolectar durante estos momentos ecológicos:

• Durante la plena floración, cuando los polinizadores dependen de ella.
• Durante la reproducción (producción de semillas, fructificación).
• En brotes jóvenes aislados.

❌ NO recolectar en las siguientes áreas:

• Terreno privado sin autorización
• Áreas protegidas (parques, reservas…)
• Hábitats sensibles o frágiles
• Tierras cultivadas agrícolas (pesticidas, riesgos legales)

Recordatorio

Si existe duda, no recolectes. La regla simple:
➡️ En caso de incertidumbre, tu seguridad y la de la naturaleza son lo primero.

Las herramientas adecuadas permiten una recolección limpia, respetuosa y segura.

📌 Herramientas básicas:

• Cuchillo plegable limpio
Para cortar tallos sin tirar.

• Pequeñas tijeras de podar
Para tallos leñosos.

• Guantes ligeros
Protección contra ortigas, irritantes, cortes.

• Bolsa de tela / cesta de mimbre
Permite la aireación de las plantas, previene la fermentación.

• Bolsas de papel
Ideal para separar especies, anotar ubicación y fecha.

📌 Herramientas avanzadas (opcionales):

• Lupa botánica (10x)
Esencial para analizar nervaduras, pelos, detalles finos.

• Mapa / GPS / Smartphone
Solo para orientación.
⚠️ Druidz no garantiza la precisión de la ubicación: se requiere verificación en campo.

• Guía botánica en papel
(Ejemplo: trabajos de François Couplan)
Siempre preferible como complemento a la identificación digital.

• Cuaderno
Para documentar observaciones, hábitat, características.

📌 Herramientas a evitar absolutamente:

❌ bolsas de plástico cerradas (fermentación, moho)
❌ herramientas agresivas (palas, azadas) fuera de usos legales especificados
❌ contenedores no ventilados (alteran las hojas)
❌ equipos que dañen raíces o hábitat

La recolección de semillas es un gesto útil solo cuando la ley lo permite y cuando quedan suficientes individuos para garantizar la supervivencia del lugar.

Aquí están las reglas esenciales:

1️⃣ Esperar la madurez completa

• Frutos secos marrones / vainas abiertas / aquenios desprendibles.
• Las semillas deben ser firmes, no verdes, no blandas.
• Nunca recolectar semillas que aún estén inmaduras: esto penaliza la reproducción natural.

2️⃣ Recolectar suavemente

• Cortar el tallo floral por encima de un nudo, sin arrancar toda la planta.
• Manipular las infructescencias delicadamente para evitar la dispersión involuntaria.
• Dejar siempre ¾ de la producción en el lugar para la fauna y la regeneración natural.

3️⃣ Recolectar de múltiples individuos

• NUNCA vaciar un solo individuo de todas sus semillas.
• Recolectar un volumen muy pequeño de varias plantas = diversidad genética + respeto ecológico.

4️⃣ Evitar plantas frágiles, raras o aisladas

Si el lugar tiene:
• < 10 individuos,
• plantas debilitadas,
• una especie sensible o protegida,
➡️ No recolectar.

La recolección de semillas puede ser ilegal en muchas áreas (parques, reservas, sitios Natura 2000, terrenos privados).
El usuario es completamente responsable de verificar la legalidad y el impacto ecológico antes de recolectar.
Druidz no proporciona ninguna autorización para recolectar.

Una buena conservación aumenta las posibilidades de germinación. Pero un secado deficiente conduce a moho, hongos y pérdidas totales.

1️⃣ Secado

• Extender las semillas sobre papel absorbente en un lugar seco, oscuro y ventilado.
• Evitar la luz solar directa (altera el poder de germinación).
• Tiempo de secado promedio: 3 a 7 días, según la humedad.

2️⃣ Limpieza

• Eliminar envolturas, restos y piezas húmedas.
• Conservar solo semillas sanas: duras, homogéneas, sin rastros de moho.

3️⃣ Almacenamiento

• Usar bolsas de papel o frascos de vidrio estériles y muy secos.
• Opcionalmente agregar un pequeño paquete antihumedad (gel de sílice).
• Almacenar en un lugar que sea:
– seco,
– fresco (15–18°C ideal),
– alejado de la luz.

Importante: mantener las semillas fuera del alcance de niños, animales y fuentes de humedad.

4️⃣ Transporte

• Preferir bolsas de papel etiquetadas:
– nombre de la planta,
– fecha de recolección,
– ubicación (coordenadas aproximadas o hábitat general),
– condiciones climáticas.
• Evitar bolsas de plástico cerradas (riesgo de condensación → moho).

Druidz no fomenta ninguna recolección ilegal, ni la importación/exportación de material vegetal sujeto a regulaciones locales, nacionales o internacionales.
El usuario es el único responsable de cumplir con las leyes vigentes.

Replantar plantas locales ayuda a restaurar la biodiversidad si se hace correctamente. Mal hecho, puede volverse ecológicamente destructivo.

1️⃣ Usar siempre plantas locales

• Prioridad absoluta a ecotipos locales (variedades adaptadas a tu región).
• Nunca introducir una planta de otra región o país → riesgos de invasiones, hibridaciones, desequilibrios ecológicos.

2️⃣ Elegir el lugar adecuado

• Condiciones cercanas al sitio original: suelo, exposición, humedad.
• Tierra no contaminada, no saturada, no compactada.
• Evitar parques nacionales, reservas o áreas reguladas.

3️⃣ Preparar el suelo

• Airear ligeramente la superficie (sin volteo profundo).
• Eliminar piedras y escombros.
• Humedecer ligeramente pero evitar el barro.

4️⃣ Sembrar en el momento adecuado

• Generalmente en otoño para plantas perennes y silvestres → germinan en primavera.
• Siembra de primavera para algunas anuales.
• Nunca sembrar justo antes de heladas u ola de calor.

5️⃣ Técnica de siembra

• Regla simple: profundidad = diámetro de la semilla (excepto semillas muy finas que se siembran en superficie).
• Espaciar las semillas para evitar competencia inmediata.
• Cubrir ligeramente si es necesario.

6️⃣ Regar correctamente

• Regar en lluvia fina justo después de sembrar.
• Mantener el suelo húmedo pero nunca encharcado.
• Reducir gradualmente el riego una vez que las plántulas estén establecidas.

7️⃣ Monitoreo ecológico

• Verificar la aparición de insectos polinizadores.
• Monitorear posible presencia de enfermedades.
• No regar en exceso → riesgo de hongos.
• Favorecer el establecimiento natural (dejar que las plantas jóvenes se adapten).

Replantar puede estar regulado o prohibido en algunos lugares.
Druidz no proporciona ninguna autorización.
El usuario es enteramente responsable:
• de verificar la legalidad de la siembra,
• del impacto en el ecosistema local,
• de cualquier introducción involuntaria de especies inadecuadas.

Favorecer plantas locales no se trata solo de ecología: también se trata de seguridad, biodiversidad y respeto a las leyes.

1️⃣ Las plantas locales están adaptadas a tu clima

• Requieren menos agua, menos mantenimiento, menos intervención humana.
• Resisten mejor las enfermedades y variaciones climáticas de tu región.
• Promueven un suelo vivo, equilibrado y estable.

2️⃣ Apoyan la biodiversidad local

• Los polinizadores (abejas, abejorros, mariposas) reconocen y usan mejor las plantas indígenas.
• Aves, insectos y microfauna a menudo dependen de plantas específicas presentes en la región durante miles de años.
• Una planta exótica no siempre proporciona el polen, néctar o refugios necesarios para la fauna local.

3️⃣ Evitan especies invasoras

Muchas especies exóticas introducidas por humanos se han vuelto invasoras: ahogan plantas locales, destruyen suelos, empobrecen la biodiversidad.

Ejemplos conocidos:
• Polygonum japonés,
• Buddleia,
• Hierba de la pampa,
• Acacia negra fuera de su rango original, etc.

Introducir o replantar una planta fuera de su región puede contribuir a este tipo de catástrofe ecológica.

4️⃣ Reducen riesgos de enfermedades y parásitos

Algunas plantas exóticas portan hongos, bacterias o insectos dañinos que pueden diezmar ecosistemas enteros.

5️⃣ Respetan las legislaciones locales

Muchas regiones prohíben la introducción o diseminación de plantas no indígenas (directivas europeas, órdenes prefectorales, regulaciones de parques, etc.).

Druidz no proporciona ninguna autorización para la introducción de especies.
El usuario es 100% responsable del cumplimiento de las leyes locales.

Las plantas melíferas son esenciales para abejas silvestres, abejorros, mariposas y moscas cernícalo. Favorecer o replantarlas razonablemente contribuye directamente a la biodiversidad local.

1️⃣ Favorecer plantas melíferas LOCALES

Favorecer siempre:
• especies indígenas,
• subespecies realmente presentes en tu región,
• plantas resistentes, perennes o vivaces adaptadas al clima local.

Estas plantas:
• ofrecen néctar y polen más adaptados a los polinizadores locales,
• florecen en el momento correcto del año,
• se integran naturalmente en el ecosistema sin alterarlo.

2️⃣ Ejemplos de grupos de plantas melíferas locales (por región)

Estas familias se dan a título informativo (lista no exhaustiva para evitar errores regionales):

• Asteráceas locales: diente de león, centaurea, milenrama
• Lamiáceas: salvias, lavandas locales, mentas silvestres
• Fabáceas: tréboles, pipirigallo, trébol de cuernos
• Rosáceas: espino, escaramujo, endrino
• Umbelíferas locales: zanahoria silvestre, hinojo, perifollo silvestre
(⚠️ Advertencia: algunas umbelíferas tienen confusiones mortales — nunca replantar sin certeza absoluta.)

3️⃣ ¿Por qué es esto esencial?

• Los polinizadores están en declive a nivel mundial.
• Su supervivencia depende de una diversidad floral estable y adaptada.
• Las plantas melíferas restauran suelos, mejoran la resiliencia ecológica y estabilizan cadenas alimentarias.
• Algunas plantas locales alimentan especies de polinizadores muy especializadas, que no sobreviven de otro modo.

4️⃣ ¿Cuándo NO plantar?

• Si la especie no es local → riesgo de especie invasora.
• Si el área está protegida (parque nacional, reserva, Natura 2000…) → la plantación está regulada o prohibida.
• Si no puedes regar en caso de sequía → los insectos dependerán de plantas que no puedes mantener.
• Si no estás seguro de la identificación → riesgo ecológico y legal.

Druidz no garantiza:
• la idoneidad de una planta a una región dada,
• el impacto ecológico de la siembra,
• autorización legal para plantar o introducir una especie en un entorno.

El usuario debe verificar:
• regulaciones locales,
• compatibilidad ecológica,
• ausencia de carácter invasor,
• certeza de identificación.

Cualquier plantación se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.

Como regla general: NO, está prohibido replantar en un área natural sin autorización explícita.
Cada país, región o municipio tiene sus propias leyes, pero la tendencia global es clara:

Replantar en un entorno natural puede modificar o perturbar un ecosistema, incluso con "buenas intenciones".

Áreas donde la plantación generalmente está prohibida:

• Parques nacionales
• Reservas naturales
• Reservas biológicas / integrales
• Zonas Natura 2000
• Zonas de protección de biotopos
• Bosques gestionados por el Estado o un operador privado
• Terrenos privados sin autorización escrita
• Dunas, marismas, humedales, acantilados sensibles
• Entornos altamente especializados (turberas, praderas secas, pastos alpinos…)

¿Por qué está prohibido?

Porque una planta introducida:
• puede volverse invasora,
• puede portar enfermedades o parásitos,
• puede desequilibrar relaciones entre especies locales,
• puede alterar la evolución natural del sitio.

Druidz no autoriza, recomienda ni guía ninguna plantación en áreas naturales.
El usuario debe verificar imperativamente las regulaciones locales. Cualquier acción se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.

Crear un jardín silvestre (también llamado "jardín naturalista") consiste en favorecer la biodiversidad apoyándose en:

1️⃣ Plantas locales

Favorecer siempre:
• variedades indígenas,
• plantas perennes robustas,
• plantas melíferas locales.

Requieren menos mantenimiento y apoyan mejor a los polinizadores.

2️⃣ Zonas diferenciadas

Un buen jardín silvestre a menudo integra:
• un área de hierba alta,
• montones de madera/piedra (refugios),
• algunas áreas de suelo desnudo,
• un pequeño estanque o punto de agua (si es legal).

3️⃣ Mantenimiento mínimo

• no cortar el césped con demasiada frecuencia,
• evitar pesticidas y fertilizantes,
• dejar que algunas plantas produzcan semillas.

4️⃣ ¿Por qué es importante?

Un jardín silvestre:
• alimenta a cientos de especies de insectos,
• restaura microhábitats,
• mejora naturalmente los suelos,
• es más resistente al cambio climático.

Druidz no garantiza la idoneidad de una planta o desarrollo a un área geográfica.
El usuario debe verificar las leyes locales, particularmente en relación con:
• estanques, zanjas,
• especies protegidas,
• riesgos de incendio,
• vecindario.

Sí, siempre que se respeten tres principios importantes:

1️⃣ Plantar solo en casa, o con autorización escrita del propietario

No se debe plantar en un entorno natural o en un espacio que no pertenezca al usuario.

2️⃣ Nunca plantar una planta cuya identidad no sea segura

El riesgo es:
• ecológico (especies invasoras),
• de salud (plantas tóxicas),
• legal (especies protegidas).

3️⃣ Comprender el límite de Druidz

Druidz:
• no valida ninguna planta como comestible,
• no garantiza ninguna identificación,
• no recomienda ningún gesto agrícola,
• solo proporciona información bruta no certificada.

El huerto silvestre creado a través de la información consultada es exclusivamente responsabilidad del usuario.
Druidz no garantiza ningún éxito de cultivo, ni ningún aspecto legal o ecológico.

La replantación razonada juega un papel importante para la resiliencia del ecosistema — pero solo en terreno privado o autorizado, y con especies locales.

¿Por qué replantar?

• Restaurar una población vegetal debilitada
• Apoyar a los polinizadores
• Compensar parcialmente el impacto de la recolección
• Mantener la diversidad genética local
• Ayudar a algunas especies melíferas o medicinales a regenerarse

¿Cuándo es útil?

• Si un lugar privado se recolecta regularmente
• Si algunas plantas desaparecen localmente
• Si los polinizadores carecen de recursos
• Si quieres favorecer la flora local en tu jardín

Malas prácticas (a evitar absolutamente)

• Replantar en la naturaleza sin autorización
• Introducir especies exóticas
• Replantar una planta mal identificada
• Transportar semillas entre regiones distantes

Druidz no garantiza:
• la legalidad de la siembra,
• la viabilidad de la replantación,
• el impacto ecológico de una acción,
• ni la idoneidad de una planta a un territorio.

Cualquier acción de replantación se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del usuario.

Las fuentes, fontanas y puntos de agua mostrados en Druidz provienen de OpenStreetMap (OSM), una base de datos cartográfica colaborativa mundial.

OSM funciona como Wikipedia para la cartografía: miles de contribuidores agregan y actualizan datos de campo.

Druidz enriquece estos datos con:

• Comentarios de la comunidad (compartiendo experiencias de campo)
• Moderación automática por IA (Google Perspective)
• Sistema de reportes para información desactualizada

⚠️ IMPORTANTE: Los datos de OSM son colaborativos y pueden contener errores, omisiones o información desactualizada.

Druidz NO garantiza:
• La precisión de las posiciones GPS,
• La calidad actual del agua,
• La accesibilidad del punto de agua,
• La potabilidad del agua.

Usted es el único responsable de verificar en el sitio la seguridad y potabilidad de cada fuente antes del consumo.

Los comentarios son útiles PERO nunca reemplazan su propia evaluación de campo.

Lo que hace Druidz:

✅ Moderación automática por IA (Google Perspective)
✅ Filtrado de spam, toxicidad y contenido inapropiado
✅ Sistema de reportes comunitarios
✅ Espera de 5 segundos después del rechazo para evitar spam

Lo que Druidz NO hace:

❌ Verificar la exactitud de la información compartida
❌ Garantizar la fiabilidad de las experiencias de campo
❌ Probar la calidad del agua mencionada
❌ Certificar la potabilidad

Los comentarios reflejan experiencias individuales que pueden ser:
• Antiguas (las fuentes pueden secarse o contaminarse)
• Subjetivas (tolerancia personal a la calidad del agua)
• Incompletas (falta información sobre el tratamiento utilizado)

⚠️ REGLA DE ORO: Siempre trate o filtre el agua salvaje antes de beber, incluso con comentarios positivos.

En caso de intoxicación, Druidz rechaza toda responsabilidad.
Los usuarios comparten información de buena fe, pero usted es el único responsable de sus decisiones de hidratación.

✅ Sí, puede comentar los puntos de agua para ayudar a la comunidad con sus experiencias de campo.

Información útil para compartir:

• Calidad del agua observada (clara, turbia, olor...)
• Accesibilidad del punto (fácil, difícil, fuera del sendero...)
• Caudal (bueno, bajo, seco...)
• Instalaciones disponibles (grifo, bomba, tanque...)
• Fecha de su visita
• Tratamiento utilizado (filtro, pastillas, ebullición...)

🚫 Por qué su comentario puede ser rechazado:

1. Moderación automática por IA
Nuestro sistema (Google Perspective) analiza automáticamente cada comentario y filtra:
• Contenido tóxico o agresivo
• Insultos y lenguaje inapropiado
• Spam y publicidad
• Mensajes repetitivos

2. Espera de seguridad
Después del rechazo, debe esperar 5 segundos antes de reintentar.
Esto evita el spam mientras le permite corregir su mensaje.

💡 Cómo evitar rechazos:

✅ Manténgase factual y constructivo
✅ Evite juicios excesivos
✅ Comparta observaciones concretas
✅ Sea respetuoso con otros usuarios

⚠️ Responsabilidad:
Usted es responsable de sus contribuciones. Compartir deliberadamente información falsa puede resultar en la suspensión de su cuenta.

Puede editar su texto durante la espera para corregir lo que activó el filtro, luego reenviar.

No.
Las recetas presentes en Druidz —ya sean generadas por IA o publicadas por usuarios— no están verificadas, controladas ni validadas.
Pueden contener errores, ser incompletas, inapropiadas o incluso peligrosas.

Varios factores pueden hacer que una receta sea arriesgada:
• identificación errónea de la planta,
• dosificación incorrecta,
• tiempo de cocción inapropiado,
• contaminación ambiental,
• errores o inexactitudes de la IA,
• información inexacta proporcionada por un usuario.

Algunas plantas se vuelven tóxicas dependiendo de su edad, preparación o ubicación de crecimiento. Incluso una planta normalmente comestible puede causar envenenamiento si ha absorbido contaminantes, parásitos o metales pesados.

Los usuarios deben por lo tanto verificar ellos mismos cada planta, cada preparación y cada paso, cruzando múltiples fuentes fiables antes de cualquier consumo.

Porque es imposible, incluso para un experto, garantizar a distancia que una planta sea comestible.

La comestibilidad depende de muchos parámetros:
• variaciones naturales entre individuos de la misma especie,
• contaminación o polución del suelo,
• estación, etapa de crecimiento, clima,
• riesgos de alergia individual,
• preparaciones inapropiadas,
• errores en datos de terceros,
• confusión entre especies muy similares,
• limitaciones técnicas de la IA y bases de datos colaborativas.

Druidz solo proporciona información indicativa, potencialmente incompleta, sujeta a errores, y que nunca reemplaza la verificación humana, la precaución o la opinión de un experto.

El usuario debe por lo tanto siempre confirmar la toxicidad, identificación y preparación antes de cualquier consumo.

Algunas recetas tienen una apariencia experimental o aproximada por varias razones:

1️⃣ Recetas generadas automáticamente

Los sistemas de IA pueden sugerir:
• mezclas atípicas,
• dosificaciones imprecisas,
• métodos de cocción incorrectos,
• ideas culinarias inspiradas en tendencias generales, pero no adaptadas a la planta real.

2️⃣ Contenido publicado por la comunidad

Las recetas de usuarios no se examinan ni validan antes de la publicación.
Pueden reflejar pruebas personales, prácticas locales o métodos no estandarizados.

3️⃣ Falta de información botánica

Algunas plantas tienen muy poca documentación culinaria fiable.
Las recetas asociadas pueden ser por lo tanto aproximadas, interpretativas o basadas en intuición culinaria.

4️⃣ Limitaciones de la base de datos

Las fuentes de terceros pueden contener errores, confusiones, sinónimos mal gestionados o información contradictoria.
Esto influye directamente en las sugerencias generadas por la IA o las contribuciones de usuarios.

El usuario debe considerar cada receta como una base de inspiración, nunca como una instrucción segura.
Cualquier preparación requiere verificación personal rigurosa, especialmente en cuanto a identificación, dosis y toxicidad.

Antes de embarcarse en una receta encontrada en Druidz, es esencial llevar a cabo varias verificaciones independientes. Una receta nunca debe seguirse "tal cual" sin control previo.

1️⃣ Verificar la identificación botánica

Ante todo:
• confirmar la especie con múltiples fuentes fiables,
• comparar con floras regionales,
• observar todas las partes de la planta (hojas, tallo, flores, olor, hábito).

Si queda duda → no hacer la receta.

2️⃣ Verificar la toxicidad potencial

Una planta puede ser:
• tóxica cruda pero comestible cocida,
• tóxica en ciertas etapas,
• tóxica dependiendo del suelo donde crece,
• alergénica o irritante.

Siempre cruzar fuentes botánicas reconocidas antes del uso.

3️⃣ Controlar dosificaciones y técnicas

Algunas preparaciones requieren:
• escaldado,
• cocción larga,
• eliminación de partes tóxicas (pecíolos, semillas, látex),
• cantidades muy precisas.

Un error de dosificación puede hacer que una receta sea peligrosa.

4️⃣ Verificar región y temporada

Según el clima y la edad de la planta, el contenido de toxinas o sustancias irritantes varía.

5️⃣ Tener en cuenta la contaminación y el entorno

Una planta que crece cerca de:
• una carretera,
• un aparcamiento,
• una zona industrial,
• un terreno baldío,

puede contener contaminantes. Una receta no hace comestible una planta contaminada.

6️⃣ Verificar tu propia tolerancia

Algunas plantas perfectamente comestibles causan irritación, alergias o trastornos digestivos en algunas personas.

No todas las plantas comestibles son comestibles en todas las condiciones. Aquí están las distinciones esenciales:

1️⃣ Comestible (crudo o cocido)

Una planta considerada comestible es consumible en condiciones normales, pero esto no garantiza ausencia total de riesgos: alergias, contaminación, confusiones siguen siendo posibles.

2️⃣ Comestible solo cocido

Algunas plantas son:
• irritantes crudas,
• tóxicas crudas,
• amargas o indigeribles crudas,
pero se vuelven comestibles después de la cocción (el calor destruye toxinas, enzimas o látex irritante).

Ejemplos clásicos: algunas brasicáceas, algunas apiáceas, algunas plantas ricas en oxalatos.

3️⃣ Comestible joven, pero ya no comestible maduro

Para muchas especies, los brotes jóvenes son:
• tiernos,
• bajos en fibra,
• menos concentrados en sustancias irritantes.

Con la edad, una planta puede volverse:
• más dura,
• más amarga,
• más rica en compuestos tóxicos,
• más difícil de digerir.

Algunas plantas son comestibles solo en una etapa muy específica.

4️⃣ Comestibilidad variable por individuo

Incluso una planta considerada segura puede causar:
• alergias,
• irritaciones,
• hipersensibilidades,
dependiendo de la persona.

Incluso plantas perfectamente comestibles pueden desencadenar alergias a veces graves. Aquí están las precauciones esenciales:

1️⃣ Identificar familias de riesgo

Algunas familias de plantas causan más reacciones:
• Asteráceas (ambrosía, diente de león, artemisa…)
• Apiáceas
• Fabáceas
• Lamiáceas
• Anacardiáceas

Una reacción puede ocurrir incluso sin historial alérgico.

2️⃣ Probar la planta en cantidad muy pequeña

Antes de consumir una planta nueva:
• probar una cantidad minúscula,
• esperar 24 horas,
• verificar ausencia de síntomas.

Nunca hacer una receta completa en el primer uso.

3️⃣ Observar señales de advertencia

Los siguientes síntomas requieren cese inmediato:
• picazón oral,
• hinchazón,
• enrojecimiento,
• náuseas,
• dificultades respiratorias,
• mareos.

4️⃣ Cuidado con las reacciones cruzadas

Algunas alergias conocidas pueden causar reacciones cruzadas:
• polen ↔ plantas de la misma familia,
• látex ↔ algunas especies vegetales,
• frutos secos ↔ algunas rosáceas.

5️⃣ Verificar interacciones con tratamientos médicos

Algunas plantas pueden:
• aumentar los efectos de medicamentos,
• disminuirlos,
• o crear una interacción peligrosa (anticoagulantes, inmunosupresores…).

6️⃣ Nunca probar una planta cuya identificación sea incierta

Una identificación errónea puede causar una reacción grave, incluso en alguien sin alergias conocidas.

Algunas plantas perfectamente comestibles se vuelven tóxicas cuando se consumen crudas.
Las causas más comunes:

1️⃣ Presencia de toxinas termolábiles

Algunas moléculas tóxicas desaparecen solo después de la cocción:
• hemaglutininas,
• enzimas irritantes,
• látex,
• alcaloides degradados por el calor.

Sin cocción → riesgo de envenenamiento, hinchazón, vómitos.

2️⃣ Oxalatos, saponinas, sustancias irritantes

Algunas plantas contienen cristales o compuestos irritantes que:
• desaparecen parcialmente con la cocción,
• permanecen peligrosos crudos.

3️⃣ Etapa de la planta

Una parte puede ser comestible cocida (brote joven, yema), mientras que la misma planta más vieja o en otra parte se vuelve irritante cruda.

4️⃣ Regla esencial

Incluso si una planta se indica como "comestible":
→ siempre verificar si debe cocinarse, y cómo.

Los niños son mucho más sensibles a toxinas, alergias, parásitos y errores de dosificación. Hay riesgos específicos:

1️⃣ Riesgo de identificación errónea

Un adulto puede cometer un error; un niño no puede compensar el error.

2️⃣ Riesgos de alergia aumentados

Su sistema inmunológico reacciona fuertemente:
• reacciones cutáneas,
• edema,
• trastornos digestivos,
• reacciones cruzadas.

3️⃣ Riesgos de toxinas incluso en microcantidades

Algunos compuestos tóxicos tienen un efecto multiplicado por diez en niños.

4️⃣ Riesgos infecciosos (parásitos, bacterias, suelo)

Ingestión de tierra, manipulación de plantas cerca del suelo → posibles parásitos.

5️⃣ Recomendación general

Nunca dar a un niño una planta silvestre para probar:
• sin identificación formal por un experto,
• sin certeza absoluta de su comestibilidad,
• sin verificar ausencia de contaminación del suelo.

Los niños no deben servir como probadores, y el error no es recuperable.

Algunas plantas se vuelven peligrosas debido a cómo se preparan. Los errores más comunes:

1️⃣ Cocción insuficiente

Muchas plantas deben:
• escaldarse,
• cocinarse durante mucho tiempo,
• drenarse de su látex,
• escaldarse en varias aguas.

La cocción insuficiente puede dejar toxinas activas.

2️⃣ Parte equivocada utilizada

• hojas comestibles, pero tallos tóxicos,
• semillas tóxicas,
• raíces no comestibles.

Muchos envenenamientos provienen de errores de anatomía vegetal.

3️⃣ Temporada equivocada

Algunas plantas se vuelven peligrosas cuando van a semilla o envejecen:
• concentración de nitratos,
• alcaloides,
• sustancias amargas irritantes.

4️⃣ Mezclas peligrosas

Algunas plantas no deben combinarse entre sí o con ciertos alimentos.

5️⃣ Fermentaciones o conservas improvisadas

La mala conservación puede llevar a:
• botulismo,
• mohos tóxicos,
• fermentaciones inapropiadas.

6️⃣ Contaminación no neutralizada

Ninguna cocción, secado o vinagre neutraliza metales pesados o suelo contaminado.

Druidz no está diseñado para:
• diagnosticar,
• aconsejar sobre dieta,
• tratar un problema de salud,
• reemplazar consejo médico.

1️⃣ Variabilidad de las plantas

Su composición nutricional depende de:
• edad,
• clima,
• suelo,
• contaminación,
• variedad.

Imposible establecer un perfil nutricional fiable caso por caso.

2️⃣ Riesgos médicos

Las plantas pueden:
• interactuar con medicamentos,
• desencadenar alergias,
• agravar ciertas patologías,
• contener toxinas invisibles.

3️⃣ Las recetas de usuario no están verificadas

Pueden ser:
• mal dosificadas,
• inspiradas por tradiciones locales no replicables en otros lugares,
• experimentales.

4️⃣ La información botánica no reemplaza el diagnóstico

Incluso una planta considerada "medicinal" nunca se usa:
• sin supervisión,
• sin conocimiento preciso de toxicidad,
• sin evaluación individual.

5️⃣ Lo que Druidz realmente proporciona

Druidz ofrece:
• exploración,
• transmisión cultural,
• descubrimiento botánico,
• recetas para interpretar con precaución,
• pero ninguna promesa de salud, eficacia o valor nutricional.

El modo offline te permite usar Druidz incluso sin conexión móvil o Wi-Fi.

Cuando se descarga un área, la aplicación almacena localmente:

• todas las recetas ya presentes en el backend, ya sea que se hayan abierto o no,
• puntos de plantas disponibles en el área (en el momento de la descarga),
• identificaciones de Pl@ntNet ya realizadas (sin nueva identificación offline),
• teselas de mapa correspondientes al área descargada.

Este modo está diseñado para:
• caminatas,
• áreas sin red,
• países o regiones con mala conectividad.

⚠️ El modo offline muestra una instantánea de los datos del backend en el momento de la descarga.
Si un usuario añade una receta o lugar más tarde, no aparecerá offline hasta que el área haya sido resincronizada.

La descarga offline está limitada por una cuota premium de teselas de mapa. Esta cuota representa el número máximo de teselas que el usuario puede descargar durante un período dado según su suscripción.

Existen dos modos de descarga:

1️⃣ Descarga de rectángulo

El usuario dibuja un rectángulo en el mapa.
La aplicación descarga:

• todas las teselas incluidas en el área,
• hasta alcanzar el límite de cuota premium.

Este modo es adecuado para:
• preparar un área grande (valle, macizo, zona de vivac),
• reunir múltiples lugares en una sola zona offline.

2️⃣ Descarga de traza GPX

El usuario importa una traza GPX.
La aplicación descarga automáticamente:

• todas las teselas cruzadas por la traza,
• un búfer alrededor de la traza (para explorar un poco alrededor),
• dentro del límite de cuota premium.

📌 Corte automático de trazas largas

Si una traza GPX es demasiado larga para descargarse en un solo bloque:

• la aplicación corta automáticamente la traza en varios segmentos,
• cada segmento se descarga por separado,
• siempre dentro del límite de cuota disponible.

Esto permite cubrir caminatas muy largas (GR, travesías, trekkings) sin sobrecargar la cuota de una vez.

3️⃣ Funcionamiento de la cuota premium

Cuando se agota la cuota premium:

• ya no es posible descargar nuevas teselas,
• las áreas ya descargadas permanecen accesibles offline,
• la cuota se renueva automáticamente según las reglas de suscripción (mensual, anual, etc.).

➡️ No hay mecanismo para recuperar cuota eliminando áreas en el teléfono.
La única forma de recuperar cuota es esperar la renovación proporcionada por la suscripción.

4️⃣ Consejos para optimizar la cuota

• Preferir trazas GPX a rectángulos (más eficiente).
• Verificar el área offline antes de partir.
• Evitar rectángulos demasiado amplios que consuman enormes cantidades de teselas.
• Cargar teselas por Wi-Fi para evitar interrupciones.

Druidz usa tu ubicación solo para mejorar la experiencia de exploración:

• mostrar plantas presentes a tu alrededor,
• ofrecer los fondos de mapa correctos,
• calcular tu progreso en el mapa de exploración,
• habilitar la descarga offline de áreas que visitas,
• ajustar la búsqueda local (plantas probables en la región).

La aplicación solo lee tu posición cuando usas una función que requiere geolocalización (ej.: mapa, lugar, búsqueda local).
Fuera de estos momentos, no se recopila ninguna ubicación.

Druidz solo recopila puntos ocasionales activados por una acción del usuario:

• abrir el mapa,
• mostrar un cuadrado de tesela,
• cargar un área,
• usar una función local.

Estos datos sirven para:

• mostrar el mapa a tu alrededor,
• sugerir las plantas más probables cercanas,
• actualizar tu "mapa mundial explorado" (áreas visitadas),
• alimentar clasificaciones (exploración global).

👉 Estos puntos no permiten reconstruir tus movimientos reales.
👉 No se registra ninguna trayectoria.
👉 No existe seguimiento continuo.

Si rechazas la ubicación:

• la aplicación funciona normalmente,
• solo las funciones relacionadas con tu posición (plantas cercanas, mapa centrado automáticamente, teselas locales) estarán limitadas,
• aún puedes acceder a todas las plantas, lugares, recetas, mapas globales.

Druidz nunca intenta eludir un rechazo de ubicación.

No, nunca.

Druidz:

• no lee tu posición continuamente,
• no rastrea tus movimientos en segundo plano,
• no recopila trayectoria GPS,
• no mide velocidad o dirección,
• no realiza seguimiento temporal.

Tus movimientos reales no se registran.

El sistema de "mapa de exploración" simplemente actualiza áreas que has visitado o mostrado en la aplicación.
Estos son eventos ocasionales, no seguimiento.

Exactamente como:
• el "Pokédex" de Pokémon GO,
• el mapa de áreas exploradas en un videojuego,
• las insignias de exploración de AllTrails.

Para permitirte:

• visualizar las regiones que has explorado,
• progresar en clasificaciones mundiales,
• rastrear tu "mapa mundial personal".

El registro solo concierne:

• áreas (cuadrados/teselas),
• interacciones ocasionales (apertura de mapa, zoom),
• eventos aislados.

Este sistema:

• no almacena ningún itinerario,
• no rastrea tus movimientos,
• no permite rastrear tu vida real.

No.

Los datos registrados son demasiado raros, demasiado espaciados y demasiado imprecisos para reconstruir un movimiento.

La aplicación nunca recopila:

✘ una serie continua de coordenadas,
✘ marcas de tiempo precisas de movimiento,
✘ dirección o velocidad,
✘ una traza GPS.

Estos son solo áreas visitadas, exactamente como una bandera en un mapa.

Sí, pero solo:

• la lista de áreas validadas,
• marcadores de exploración,
• puntos necesarios para la clasificación.

Nunca tu posición continua.

Estos datos sirven para:

• generar tu mapa personal,
• calcular tu XP,
• mantener la clasificación mundial.

No se revenden,
no se usan para publicidad,
no se usan para rastrearte.

Sí.
En cualquier momento, puedes:

• restablecer tu mapa explorado,
• eliminar tu cuenta,
• solicitar purga completa de datos (GDPR).

La eliminación es definitiva.

Algunas funciones no pueden funcionar sin:

• plantas cercanas,
• puntuación de exploración local,
• descarga offline de un área a tu alrededor,
• visualización de lugar en el mapa.

Si rechazas la ubicación, las funciones siguen siendo accesibles, pero:

• la aplicación no sabrá dónde estás,
• las sugerencias serán globales y no locales,
• la puntuación de exploración permanecerá sin cambios.

En Druidz, los usuarios pueden contribuir publicando:

• una receta,
• una identificación mediante Pl@ntNet,
• un comentario,
• una calificación sobre una receta,
• un voto para confirmar o negar presencia,
• un reporte (error, peligro, contenido inapropiado).

Todas las contribuciones pasan por dos niveles de moderación:

• filtros y controles automáticos en el lado de la aplicación,
• verificaciones del lado del servidor.

Puedes reportar:

• una receta incorrecta, peligrosa o inconsistente,
• una planta posiblemente tóxica,
• un error de identificación,
• un comentario problemático.

El botón "Reportar" está presente en todo el contenido.
Una bandera roja aparece entonces en la ficha, visible para todos, hasta que el reporte haya sido procesado.

Los comentarios reportados varias veces se eliminan automáticamente.

El voto permite confirmar o negar la presencia de una planta en un lugar.

🔒 Voto solo en el sitio

Solo las personas físicamente presentes pueden votar (geolocalización requerida).
Esto previene abusos y garantiza un mínimo de fiabilidad.

📉 Influencia del voto

• Lugares confirmados → más visibles
• Lugares negados → pueden ocultarse

En caso de saturación (demasiados lugares/km²), solo los lugares más fiables permanecen mostrados.

Esto nunca es una validación científica ni una indicación de comestibilidad.

Sí.

Cuando eliminas tu cuenta, Druidz:

• elimina tus recetas, comentarios, votos, identificaciones, reportes — todas tus contribuciones

También puedes eliminar algunas contribuciones individualmente antes de la eliminación de la cuenta.

Druidz aplica un sistema de moderación automática + servidor.

Por lo tanto:

Una contribución puede ser rechazada o eliminada simplemente porque no pasa la moderación.

Esta es la única razón oficial.

Esto incluye por ejemplo:

• contenido inconsistente, peligroso o engañoso,
• incumplimiento de las reglas internas de seguridad,
• datos incompatibles con el funcionamiento de la aplicación,
• o cualquier elemento bloqueado por filtros automáticos.

Nunca es una sanción personal:
es un mecanismo general destinado a garantizar la calidad y seguridad de la plataforma.

Varias razones pueden llevar a un lugar a recibir malas calificaciones:

1. Ausencia de planta durante la visita
Los usuarios presentes en el sitio pueden indicar que la planta no es visible o ya no está presente.

2. Error de identificación inicial
Un lugar añadido debido a confusión puede ser corregido rápidamente por los usuarios.

3. Datos antiguos
Algunas observaciones provienen de bases de datos abiertas (GBIF, FallingFruit, etc.).
La flora evoluciona: la planta puede haber desaparecido del sitio hace mucho tiempo.

4. Problemas de fiabilidad
Falta de confirmaciones, demasiadas contradicciones, votos negativos sucesivos.

Una mala calificación nunca significa que la planta sea tóxica o peligrosa:
solo indica que el lugar no es considerado fiable por los usuarios.

Druidz aplica varios mecanismos para reducir automáticamente la presión humana en áreas sensibles:

1. visualización limitada

Las áreas protegidas (parques nacionales, reservas, espacios regulados) no reciben ningún destacado particular.
Los datos allí se tratan como datos informativos, no como áreas de recolección.

2. recordatorios automáticos

En cualquier área sensible, la aplicación muestra advertencias legales para recordar que:

• la recolección puede estar prohibida,
• algunas especies pueden estar protegidas,
• el usuario debe respetar estrictamente las regulaciones locales.

3. neutralidad algorítmica

Druidz nunca impulsa un lugar, incluso si está muy valorado:
la visualización depende solo de la densidad local, no de optimización para fomentar visitas.

4. responsabilidad del usuario

El usuario debe verificar él mismo la legalidad de cualquier recolección.
Druidz no proporciona instrucciones de campo.

Esto puede sorprender, pero varios casos son normales:

1. Datos antiguos o históricos
Algunas fuentes abiertas datan de varios años: la planta puede que ya no esté allí.

2. Error de identificación por contribuidores iniciales
Incluso las bases de datos oficiales contienen errores.

3. Condiciones ecológicas cambiantes
Inundaciones, sequías, construcción, movimientos de tierra... los entornos evolucionan rápidamente.

4. Presencia real pero difícil de encontrar
Algunas plantas son discretas, estacionales, muy localizadas o invisibles fuera de la floración.

5. Diferencias taxonómicas
Algunas plantas tienen varios sinónimos botánicos según las bases de datos.
Los mapas pueden por lo tanto mostrar un lugar de una "especie hermana".

En cualquier caso, un lugar improbable no es una invitación a recolectar, y nunca constituye prueba de presencia.

Druidz no puede mostrar un número ilimitado de lugares, por las siguientes razones:

1. técnicas

Los smartphones no pueden cargar millones de puntos sin lag, sobrecalentamiento o bloqueo.

2. legibilidad

Un mapa saturado ya no tiene sentido: la información se vuelve ilegible.

3. seguridad

Limitar el número de puntos:

• reduce el efecto de masa y la posible sobreexplotación,
• evita fomentar comportamientos de "avalancha" hacia un sitio específico.

4. selección automática

Cuando hay más de 2500 puntos/km² en un área, Druidz aplica ordenación automática para mostrar solo:

• los lugares mejor valorados,
• los más confirmados,
• los más recientes,
• los más consistentes.

Los demás están ocultos, pero nunca eliminados.

Sí, pero de forma no editorial.

Druidz nunca verifica lugares uno por uno:
no hay validación manual, ninguna verificación de campo.

La moderación se basa en tres mecanismos:

1. filtros automáticos

Eliminación automática:

• de lugares inconsistentes,
• duplicados excesivos,
• datos obviamente inválidos.

2. votos de presencia

Los usuarios cerca del lugar pueden confirmar o negar.
Los lugares muy negados se vuelven menos visibles, o se ocultan si el área está saturada.

3. reportes

Cualquier usuario puede reportar:

• error de identificación,
• lugar imposible,
• datos incorrectos.

Los reportes se muestran públicamente en la ficha.

Druidz nunca juega el papel de experto o guía de recolección.

Druidz no puede determinar automáticamente si la recolección está autorizada en una ubicación específica.
La legalidad depende de:

• leyes nacionales,
• órdenes prefectorales,
• órdenes municipales,
• regulaciones específicas de cada parque o bosque,
• el estatus legal del terreno (privado, municipal, estatal, protegido...).

El usuario debe verificar imperativamente localmente antes de cualquier recolección.
La presencia de un lugar en el mapa nunca es una autorización para recolectar.

Existen varias categorías de áreas, cada una con reglas diferentes:

• Parques nacionales
• Reservas naturales nacionales o regionales
• Órdenes de protección de biotopos (APB)
• Sitios Natura 2000
• Núcleos de parque, zonas tranquilas, ZNIEFF
• Zonas de protección especial (ZPS) o zonas de conservación (ZSC)

Algunas prohibiciones ni siquiera están mapeadas públicamente.

Druidz no proporciona ninguna garantía sobre el estatus legal de un área:
el usuario debe verificar con las autoridades locales (carteles, sitios web oficiales, oficina de turismo, ayuntamiento, etc.).

Aquí están los indicadores más fiables:

• Carteles oficiales: prohibiciones explícitas, regulaciones, áreas sensibles.
• Sitios web administrativos: ayuntamiento, prefectura, parque natural, ONF, etc.
• Restricciones estacionales: algunas áreas están prohibidas durante la anidación o reproducción.
• Especies protegidas: a veces la recolección está prohibida incluso si el área no lo está.

Si existe una prohibición, esta prevalece sobre todo, independientemente de la información que aparezca en la aplicación.

Las sanciones varían según las regulaciones locales.

Pueden ir desde:

• simples advertencias,
• multas que pueden alcanzar varios cientos de euros,
• multas más severas por recolección de especies protegidas,
• sanciones administrativas específicas en parques nacionales.

En algunos casos, recolectar en un área protegida se considera un atentado contra el patrimonio natural, lo que puede ser sancionado penalmente.

Druidz no cubre ningún riesgo legal:
todas las decisiones pertenecen exclusivamente al usuario.

Como regla general: no.
La mayoría de los parques públicos prohíben la recolección para preservar las plantaciones, evitar riesgos sanitarios y garantizar la seguridad de los visitantes.

Algunos municipios toleran la recolección de pequeñas cantidades, pero solo si:

• está explícitamente autorizado,
• no hay especies protegidas involucradas,
• una orden municipal lo indica claramente.

El usuario siempre debe consultar con el ayuntamiento.

En Francia y la mayoría de países europeos:
Bosque privado = prohibición de recolectar sin permiso del propietario.

El propietario puede exigir:

• prohibición total,
• autorización escrita,
• derechos de recolección pagados,
• condiciones específicas (cantidades, zonas...).

La presencia en el mapa nunca significa que el terreno sea accesible o que la recolección esté permitida.

En las reservas naturales (nacionales, regionales, marinas), la regla general es:

→ La recolección está prohibida salvo indicación contraria.

Incluso la recolección mínima puede estar prohibida para proteger:

• suelos,
• fauna,
• hábitats naturales,
• especies vulnerables.

Cada reserva tiene sus propias regulaciones.
El usuario debe consultar el cartel en la entrada o el sitio web oficial correspondiente.

Según el país, varios textos regulan la recolección.
Aquí están los principales principios generales (no exhaustivos) a conocer:

1. Especies protegidas

Su recolección está prohibida (listas nacionales o regionales).
Ejemplos: órdenes ministeriales, listas rojas, directivas europeas.

2. Código de Medio Ambiente (Francia)

Regula áreas naturales, reservas, parques nacionales, APB...

3. Propiedad privada

Cualquier recolección sin autorización puede constituir una infracción.

4. Órdenes municipales o prefectorales

Algunas prohíben la recolección en áreas muy localizadas.

5. Regulaciones internacionales

• Natura 2000
• Directivas de Aves y Hábitats
• Regulaciones locales específicas de parques nacionales extranjeros

Druidz nunca reemplaza una fuente oficial:
el usuario debe verificar con las autoridades competentes.

Varios factores pueden ralentizar la carga de mapas:

• Calidad de conexión (4G inestable, Wi-Fi débil, red saturada).
• Servidores de mapas (MapTiler, Google Maps) que pueden estar sobrecargados o limitados en ancho de banda.
• Visualización de muchos puntos (hasta el límite autorizado por km²).
• Descarga de teselas de alta resolución, que a veces requiere más tiempo según el área geográfica.

La velocidad depende por lo tanto del dispositivo, la red del usuario y las plataformas de terceros que proporcionan los mapas.

Las identificaciones se basan en:

• algoritmos complejos de análisis de imagen,
• envío de datos a un servicio externo (Pl@ntNet),
• devolución de un resultado a veces pesado en datos.

Según la carga del servicio de terceros, el tamaño de la foto o el estado de la red, las identificaciones pueden tardar más.
Estos retrasos no dependen de Druidz.

Como cualquier aplicación conectada, Druidz puede experimentar:

• ralentizaciones,
• indisponibilidad temporal,
• interrupciones vinculadas a GCP, MapTiler, Pl@ntNet u otros proveedores.

En caso de fallo:

• Espera unos minutos, el servicio a menudo regresa rápidamente.
• Verifica la conexión a Internet.
• Reinicia la aplicación para relanzar procesos.

Los fallos no son predecibles y no pueden eliminarse totalmente.
No dan derecho a ninguna compensación.

La aplicación depende enteramente de:

• proveedores de nube,
• bases de datos externas,
• APIs de identificación,
• plataformas cartográficas.

Estos servicios pueden ralentizarse, cambiar, limitar sus cuotas o fallar en cualquier momento.

Druidz por lo tanto no puede garantizar:

• acceso continuo,
• velocidad mínima,
• precisión dada,
• disponibilidad constante de mapas, recetas o identificaciones.

El usuario usa el servicio "tal cual" y "según disponibilidad".

Druidz se basa en varios servicios independientes:

• Google Maps Platform y MapTiler para mapas,
• Pl@ntNet para reconocimiento de imágenes,
• Google Cloud Platform (GCP) para alojamiento, procesamiento, bases de datos,
• Datos colaborativos externos (OSM, GBIF, etc.).

Estos servicios influyen en:

• disponibilidad,
• velocidad,
• renderizado de mapas,
• cuotas de uso,
• coste de operación,
• capacidad de la aplicación para responder durante picos de uso.

Cualquier modificación, fallo o restricción de uno de estos proveedores se refleja directamente en la aplicación.

La aplicación puede consumir más batería en algunos casos:

• visualización de mapas de alta resolución,
• geolocalización activa,
• descarga de teselas,
• uso prolongado al aire libre,
• análisis de imágenes para identificación.

Para limitar el consumo:

• activar el modo offline,
• reducir el brillo,
• cerrar aplicaciones innecesarias en segundo plano,
• desactivar la ubicación cuando no se use.

Algunas funciones almacenan datos en el dispositivo:

• mapas offline,
• recetas consultadas,
• teselas descargadas,
• cachés temporales.

Si el espacio se vuelve insuficiente:

• es posible eliminar áreas offline desde la configuración,
• la aplicación puede reducir automáticamente la caché si es necesario.

Las descargas grandes pueden ser imposibles si el teléfono está demasiado lleno.

Porque Druidz:

• depende de servicios de terceros independientes,
• no controla los datos iniciales,
• no garantiza la precisión de identificaciones, recetas o ubicaciones,
• no tiene medios para validar el cumplimiento legal de la recolección,
• no puede asegurar disponibilidad o velocidad mínima,
• no puede verificar la realidad del campo o las condiciones ambientales.

La aplicación proporciona herramientas, pero el usuario sigue siendo el único responsable de:

• interpretación,
• uso,
• verificación,
• seguridad,
• legalidad de sus acciones.

La suscripción Premium desbloquea funciones avanzadas para mejorar el uso de Druidz, incluyendo:

• Descarga de mapas offline (teselas de MapTiler/Google) dentro de la cuota incluida en tu plan.
• Descarga por área rectangular o mediante un archivo GPX, con división automática si la traza es demasiado larga.
• Almacenamiento local de recetas ya consultadas, utilizables offline.
• Identificaciones de Pl@ntNet visibles offline si ya se han realizado en tu dispositivo.

Los beneficios Premium no modifican la velocidad, precisión o fiabilidad de servicios externos como Pl@ntNet, Google Maps, MapTiler o GCP.

La suscripción Premium no transforma el funcionamiento técnico de la aplicación.

Incluso con Premium:

• los mapas pueden cargar lentamente,
• algunas áreas offline pueden estar temporalmente no disponibles según los servidores de terceros,
• las identificaciones pueden ser lentas o imposibles,
• los datos externos (GBIF, OSM, FallingFruit, Pl@ntNet...) pueden contener errores,
• los servidores pueden estar limitados, saturados o experimentar un fallo.

Premium proporciona capacidades de uso adicionales, pero no garantiza disponibilidad, velocidad o resultado de servicios que dependen de proveedores externos.

Sí, en su mayor parte.

Incluso sin conexión:

• mantienes el acceso a tu estado Premium (almacenado localmente en el teléfono),
• puedes consultar todos los mapas y áreas ya descargadas,
• puedes leer recetas ya consultadas,
• tus identificaciones de Pl@ntNet ya realizadas permanecen visibles.

Algunas funciones no pueden funcionar offline:

• nuevas identificaciones de Pl@ntNet,
• descarga de nuevas teselas offline,
• sincronización de votos, comentarios, reportes,
• carga de datos pesados no almacenados localmente.

Reconocer plantas simplemente ayuda a evitar errores.
Es una habilidad práctica, comparable a leer un mapa o usar una brújula: útil, pero requiere rigor.

El objetivo no es convertirse en botánico, sino:

• comprender lo que observamos,
• evitar confusiones peligrosas,
• saber dónde buscar información fiable,
• adoptar mejores prácticas de campo.

Druidz no proporciona diagnóstico ni validación científica: es una herramienta de ayuda, no un sustituto de la experiencia.

Algunas reglas simples para que la aplicación funcione correctamente:

• Precisión antes que velocidad: mejor publicar nada que algo aproximado.
• Reporte sistemático: si algo parece incorrecto, lo reportamos.
• Sin toma de riesgos: ni con una planta, ni con un lugar, ni con una receta.
• Respeto por los lugares: no dañar un lugar, no recolectar en un área prohibida.

Estos principios no están ahí para "quedar bien": realmente limitan accidentes y abusos.

Druidz adopta un enfoque factual:

• Una planta tiene un ciclo de vida,
• Algunos ecosistemas soportan la recolección, otros no,
• Algunas prácticas minimizan el impacto, otras lo empeoran.

Recolectar de manera responsable significa preservar el recurso, evitar conflictos y reducir riesgos.

Compartir información se basa en la colaboración:

• Un usuario detecta un error → lo reporta,
• Otro confirma una presencia → vota,
• Un tercero mejora una receta → comenta,
• Alguien detecta toxicidad → alerta.

El sistema funciona porque los usuarios participan activamente.
No es validación científica, sino ordenación colaborativa que reduce progresivamente las imprecisiones.

Las plantas silvestres interesan a muchos investigadores y recolectores, no por "beneficios milagrosos", sino porque a menudo tienen una composición diferente de las plantas cultivadas. Aquí está lo que se puede decir razonablemente — sin especulación, sin exageración.

1. Diversidad química más amplia (sin garantía de beneficio)

Las plantas silvestres crecen en entornos más naturales, menos seleccionados.
Pueden por lo tanto contener, según las especies:

• fibras variadas,
• compuestos aromáticos,
• polifenoles,
• metabolitos secundarios típicos de especies no cultivadas.

Estos compuestos juegan un papel en la fisiología vegetal: defensa, adaptación, maduración.
Para los humanos, esto no es una garantía nutricional, pero explica por qué algunas plantas silvestres tienen sabores más intensos.

2. Cultivado vs silvestre: dos mundos diferentes

Las plantas cultivadas han sido seleccionadas para:

• dulzura,
• tamaño,
• conservación,
• productividad,
• tolerancia al transporte.

Las plantas silvestres, por otro lado, nunca han sido seleccionadas para el consumo humano.
Pueden por lo tanto ser:

• más aromáticas,
• más fibrosas,
• más duras,
• más irregulares,
• o... tóxicas si están mal identificadas.

La diferencia no es ni mejor ni peor: depende enteramente de la especie, el terreno y la preparación.

3. Microbioma: lo que realmente sabemos (y lo que NO PODEMOS decir)

El microbioma humano reacciona a:

• variedad alimentaria,
• presencia de fibra,
• procesamiento de plantas o no,
• método de cocción.

Algunas plantas silvestres aportan fibras particulares, pero:

➡️ ningún estudio permite decir que "las plantas silvestres mejoran el microbioma".
➡️ Druidz no hace afirmaciones de salud.

Es solo un campo de estudio, no una promesa.

4. El interés real de las plantas silvestres: diversidad alimentaria

El único punto consensuado y neutro es el siguiente:

La diversidad alimentaria generalmente se considera positiva.
Las plantas silvestres, cuando están correctamente identificadas y preparadas, pueden aportar una variedad de sabor y culinaria diferente de las plantas cultivadas.

Nada más.
Nada menos.

5. Advertencia: silvestre ≠ saludable

Importante:

• Una planta silvestre puede contener más toxinas que una planta cultivada.
• Puede acumular metales pesados, contaminación de carreteras, parásitos.
• Algunas especies tienen partes comestibles solo bajo ciertas condiciones.

➡️ Nunca consumir sin identificación segura.
➡️ Siempre verificar la preparación culinaria apropiada.

6. Por qué Druidz permanece neutral

Druidz no es una guía nutricional.
No proporciona consejos de salud, médicos o dietéticos.

El objetivo es solo:

• aprender a identificar,
• comprender usos culturales,
• explorar diversidad botánica,
• cocinar con precaución,
• nunca ponerte en peligro.

Todo lo relacionado con microbioma, nutrición o salud debe permanecer estrictamente informativo y nunca prescriptivo.

Se pueden distinguir tres categorías funcionales:

• Plantas silvestres: crecen sin intervención humana. Su composición es menos predecible (suelo, contaminación, estrés hídrico).
• Plantas cultivadas: seleccionadas y controladas, más homogéneas, pero a veces menos ricas en compuestos defensivos.
• Plantas semi-silvestres: plantas naturalizadas, escapadas del cultivo, o mantenidas esporádicamente.

Estas distinciones importan para la identificación, toxicidad potencial, presencia de alérgenos o contaminación del suelo.
Druidz no puede garantizar la naturaleza exacta de la planta encontrada o su seguridad.

Sí, pero bajo condiciones:

• respetar las regulaciones locales sobre recolección de semillas o plantas;
• favorecer especies locales, adaptadas al clima y no invasivas;
• evitar mover plantas de áreas protegidas, lo que puede estar prohibido;
• siempre verificar ausencia de parásitos o enfermedades visibles.

Druidz no proporciona ninguna garantía sobre el éxito del cultivo, la seguridad alimentaria o la legalidad de la recolección.
El usuario es responsable de verificar sus derechos de recolección y plantación.

Algunas plantas pueden volverse invasoras cuando se mueven fuera de su área natural.
Pueden:

• dominar la vegetación local,
• interrumpir las cadenas alimentarias,
• reducir la biodiversidad,
• causar problemas de vecindario o gestión ambiental.

Principios básicos:

• nunca sembrar una planta sin verificar su estatus regional;
• evitar plantas exóticas con alto potencial invasor;
• limitar dispersiones accidentales (semillas pegadas a ropa, zapatos, herramientas).

Druidz no indica una lista exhaustiva de especies invasoras: los estatus varían según el país.
El usuario debe verificar con instituciones locales (ayuntamientos, conservatorios botánicos, órdenes prefectorales).

Aquí, utilizamos una definición estrictamente ecológica, sin dimensión ideológica:

Re-naturalizar simplemente consiste en dejar que un terreno evolucione con intervención mínima, o reintroducir especies locales para restaurar dinámicas naturales.

Principios comunes:

• reducir el corte de césped y dejar que la flora espontánea se desarrolle;
• introducir solo plantas locales adaptadas al suelo y clima;
• evitar cualquier especie exótica o potencialmente invasora;
• favorecer capas vegetales variadas (herbáceas, arbustos, árboles) para la fauna local;
• mantener un monitoreo mínimo (agua, control ocasional de invasoras).

Druidz no garantiza el impacto ecológico de la re-naturalización y no indica ningún método "óptimo".
Cada terreno reacciona de manera diferente según el suelo, exposición, usos vecinos y clima.

1. Reaprender a ver lo que ya no vemos

Hoy, la mayoría de las personas se mueven por el mundo sin verlo.

Identificar plantas hace algo único:

• recuperas una forma perdida de atención,
• descubres riqueza donde no había "nada",
• reconoces especies, texturas, ciclos, patrones.

Esto cambia tu relación con la realidad.
El mundo se vuelve más denso, más legible, más interesante.

2. Reapropiación del espacio urbano y periurbano

En todas partes, existen:

• terrenos baldíos,
• terraplenes,
• bordes de carreteras,
• parques,
• intersticios.

Aprender plantas permite:

• comprender cómo evoluciona una ciudad,
• identificar especies instaladas por municipios,
• ver corredores de biodiversidad,
• comprender la calidad ecológica de un barrio.

Le devuelves significado a áreas que parecían neutrales.

3. Cultura y patrimonio: este conocimiento se está perdiendo

Durante miles de años, la identificación y uso de plantas fueron habilidades básicas.

En una generación:

• este conocimiento desapareció,
• las personas ya no saben cómo reconocer un avellano de un carpe,
• las confusiones mortales aumentan,
• los usos culturales tradicionales se pierden.

Interesarse en las plantas es salvaguardar el patrimonio inmaterial.
No para "volver al pasado", sino para comprender quiénes somos.

4. Sentido del gusto y terroirs (no nutricional)

Una planta silvestre no ha sido seleccionada para complacer.

Ofrece:

• amargor,
• acidez,
• aromas agresivos, frágiles, complejos.

Esto reconecta:

• a las estaciones,
• a los terroirs,
• a gradientes de madurez,
• a la finura culinaria.

5. Resiliencia personal (no supervivencialista)

Recolectar no es supervivencia.
Es comprender de dónde vienen las cosas.

• Identificar una planta.
• Saber si vuelve cada año.
• Comprender dinámicas de ecosistemas.
• Reconocer áreas contaminadas.
• Analizar suelo, exposición, condiciones.

Esto da una sensación de competencia, autonomía intelectual.

No "puedo sobrevivir", sino:
"Comprendo el mundo un poco mejor. Soy capaz de observar, analizar, decidir."

6. Comunidad, conexión social, transmisión

En muchos lugares del mundo, la recolección crea:

• conversaciones,
• intercambios culturales,
• aprendizaje intergeneracional,
• salidas colectivas.

Druidz puede convertirse en un lugar para compartir conocimiento, no prescripciones.

El beneficio social es real y ya se observa donde existen comunidades de recolectores.

7. Gobernanza local y participación ciudadana

Cuando los ciudadanos conocen sus plantas, comienzan a:

• cuestionar las opciones de vegetalización urbana,
• defender setos,
• evitar cortes destructivos,
• proteger árboles notables,
• proponer especies locales favorables a las abejas,
• desafiar el uso excesivo de plantas decorativas exóticas.

Esto toca:

• biodiversidad,
• planificación urbana,
• resiliencia ecológica.

8. Seguridad alimentaria local (en sentido antropológico)

No estamos hablando de autonomía o curación.
Estamos hablando de cultura alimentaria en el sentido antropológico:

• comprender qué crece localmente,
• descubrir plantas regionales,
• explorar prácticas culinarias antiguas,
• variar exploraciones culinarias.

Esto fortalece la conexión territorial, no una promesa nutricional.

9. Placer intelectual puro: reconocimiento de patrones

Los humanos aman reconocer patrones.

Recolectar =
literalmente "jugar a detectar patrones en la realidad".

Es:

• lúdico,
• gratificante,
• estético,
• profundamente humano.

Este placer es estable, fuerte, duradero.

⭐ Resumen simple: los 7 beneficios reales y seguros

Aprender plantas permite:

• Ver mejor el mundo
• Comprender tu territorio
• Preservar el patrimonio cultural
• Desarrollar tu gusto y cocina
• Ganar competencia ecológica
• Crear conexión social
• Participar en la biodiversidad local

Sí.

Druidz proporciona acceso gratuito en línea a datos botánicos de fuentes abiertas, científicas y contributivas, siempre que haya una conexión de red disponible.

Estos datos provienen de:

• GBIF (Global Biodiversity Information Facility)
• Pl@ntNet
• iNaturalist
• Falling Fruit
• así como muchas otras fuentes públicas y de datos abiertos

Todos estos datos se pueden consultar gratuitamente en la aplicación en modo en línea.

Druidz integra datos de fuentes de terceros publicados bajo licencias abiertas, incluyendo:

• CC0
• CC BY
• CC BY-NC (Creative Commons Atribución – No Comercial)

Cada dato está asociado, cuando la información está disponible:

• con su fuente
• con su licencia
• y, cuando corresponda, con un enlace DOI o página de fuente oficial

El contenido y las mejoras producidas por Druidz también pueden publicarse bajo licencia CC BY-NC, en una lógica de contribución al bien común.

Sí.

Los datos bajo licencia CC BY-NC son:

• libremente accesibles en línea,
• accesibles sin conexión a través del modo offline, cuando el usuario ha descargado las áreas correspondientes.

El acceso sin conexión no cambia la licencia ni la naturaleza de los datos.

Importante: Los datos disponibles sin conexión son estrictamente idénticos a los accesibles en línea.

El pago no condiciona el acceso a los datos, sino que permite su replicación local en el dispositivo del usuario.

La diferencia no está en el contenido de los datos, sino en las funciones técnicas.

Modo gratuito:

• acceso en línea a datos abiertos
• exploración en el campo con conexión
• área de demostración gratuita sin conexión (limitada)

Suscripción Premium:

• descarga de mapas y datos para uso sin conexión extendido
• gestión de cuotas de teselas y almacenamiento local
• preparación de rutas
• herramientas avanzadas y mecánicas de progresión
• rendimiento mejorado y comodidad del usuario

La suscripción no aumenta el acceso a datos abiertos y no hace ningún contenido exclusivo.

No.

Druidz no vende ningún dato botánico, ya sea de fuentes abiertas o contributivas.

El modelo de negocio se basa exclusivamente en:

• servicios técnicos
• funciones sin conexión
• infraestructura de software
• y experiencia de usuario

Los datos permanecen libremente accesibles según sus respectivas licencias.

Sí, las previsiones meteorológicas de 7 días son gratuitas para todos los usuarios.

Consulta directamente en el mapa:

• previsiones de 7 días
• temperatura, sensación térmica
• lluvia, viento, humedad
• UV, salida/puesta del sol

Los datos se actualizan automáticamente cada 12 horas.

Sí, cumpliendo con las licencias aplicables.

• Los datos bajo licencia CC BY-NC pueden reutilizarse en un contexto no comercial, con atribución.

• Los datos bajo CC0 o CC BY pueden reutilizarse según sus propias condiciones.

Druidz no otorga ningún derecho adicional sobre los datos de terceros.

Los datos sin conexión corresponden a una replicación local de datos ya accesibles en línea.

Este mecanismo permite:

• uso sin red
• mejor rendimiento
• continuidad de los usos en el campo

No constituye ni una venta ni una apropiación de datos.